| 71. the delegations of Uruguay and Ethiopia emphasized that child victims should not be punished or held criminally responsible. | UN | ١٧- وشدد وفدا أوروغواي وأثيوبيا على عدم وجوب معاقبة اﻷطفال الضحايا وعدم اعتبارهم مسؤولين جنائياً. |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Meeting of the co-sponsors of draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
| Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.21, entitled " Rights of the child " (under agenda item 64 (a)) (convened by the delegations of Uruguay (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) and Belgium (on behalf of the European Union)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.21 المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا أوروغواي (باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) وبلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 