"وفرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Save
• Spare

That's the main thing right now. Just Save time.
هذا هو الشئ الأساسى حالياً فقط وفرى الوقت

Please. Save your legs for spasming.
من فضلكِ,وفرى رجليكى من أجل تحريك العضلات

Save it. I knew I couldn't trust you.
وفرى اسفك, كنت أعلم اننى لا أستطيع أن أثق بك

And fuck you too! Save the bullshit. He wants the job.
وتباً لك أيضاً ، وفرى الكلام الفارغ يقول رجلك أنه يريدالقيام بالعملية

Spare me the lecture on the morality of your judicial system.
وفرى علىّ محاضرتك الأخلاقية عن نظامكم القضائى

- Save your breath. I will tell mamma. - I don't wish to know.
ـ وفرى أنفاسك, أنا سأخبر ماما ـ لاأرغب فى أن أعلم

Well, Save it,'cause I don't need it.
حسنا وفرى كلامك لانى لست بحاجة اليه

Save your energy, Sherry. No need to act surprised.
وفرى طاقتك يا "شيرى" لا حاجه لرد الفعل المفاجىء هذا

- well, Save me your pity, because I am not scared. - You know what ?
حسناً ، وفرى شفقتك لاننى لست خائف - اتعرف شيئاً -

Save your energy for those horrendous farts!
وفرى طاقتك لتلك البرودة القارسة

Save yourself a buck.
وفرى نفسك للأحدهم

Save it. I'm on to you.
وفرى هذا أَنا لك

Shut up and Save your strength.
وفرى قوتك وإمنعى الكلام.

Save me some time.
وفرى علىّ بعض الوقت

Save the phony tears.
وفرى الدموع المزيفة

Save your breath! You've been ajinx to me ever since I met you!
وفرى أنفاسك لقد كنتى نحس منذ أن قابلتك!

Save it! You told me
وفرى عنائك لقد أخبرتينى بأننى

No, you can Save that for another day.
كلا، وفرى تلك الجملة ليوم آخر

Spare me the theatrics, Tasha.
وفرى علىّ ذلك الأداء المسرحى ، تاشا

Spare me the lecture.
وفرى محاضرتك.

Spare me that.
وفرى ذلك .