"وفريقها العامل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and its Working Group
• and of its Working Group
• its Working Group and
• and Working Group
• and its working groups
• to its Working Group
• and the Working Group
• its Working Group of

Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group
اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام وفريقها العامل

Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام وفريقها العامل

The Codification Division provided the substantive services for the Ad Hoc Committee and its Working Group.
وقامت شعبة التدوين بتقديم الخدمات الفنية للجنة المخصصة وفريقها العامل.

The Codification Division provided the substantive services for the Ad Hoc Committee and its Working Group.
وقدمت شعبة التدوين الخدمات الفنية للجنة المخصصة وفريقها العامل.

In this, the Committee and its Working Group are supported by the network of agency focal points on the internally displaced.
وفي هذا العمل تتلقى اللجنة الدائمة وفريقها العامل الدعم من شبكة مراكز التنسيق بين الوكالات المعنية بالمشردين داخليا.

The Deputy Director of the Codification Division acted as Deputy Secretary of the Committee and of its Working Group.
وعمل نائب مدير شعبة التدوين نائبا ﻷمينة اللجنة وفريقها العامل.

(i) Inter-Agency Standing Committee, its Working Group and subgroups: approximately 30 position papers and thematic briefing notes on humanitarian policies and issues;
`1 ' اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، وفريقها العامل وأفرقته الفرعية، زهاء 30 ورقة موقف ومذكرات إحاطة مواضيعية عن السياسات والقضايا الإنسانية؛

Report by the Statistics Division on decisions and requests of the Commission and Working Group relevant to the work of the Subcommittee
تقرير من الشعبة اﻹحصائية عن مقررات وطلبات اللجنة وفريقها العامل فيما يتصل بعمل اللجنة الفرعية

The Codification Division provided the substantive services for the Ad Hoc Committee and the Working Group of the Whole and its working groups.
وقامت شُعبة التدوين بتقديم الخدمات الفنية للجنة المخصصة وفريقها العامل الجامع وأفرقته العاملة.

(b) Enhancing substantive support to the Commission on Human Rights and to its Working Group on the Right to Development;
(ب) زيادة الدعم الموضوعي المقدم للجنة حقوق الإنسان وفريقها العامل المعني بالحق في التنمية؛

Decision on working methods of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group of the Whole
مقرر بشأن أساليب عمل اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام وفريقها العامل الجامع