| The programme of work will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 10 of the strategic framework for the period 2010-2011. | UN | وسينفذ برنامج العمل وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 10 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011. |
| The programme of work will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 5 of programme 10 of the strategic framework for the period 2010-2011. | UN | وسينفذ برنامج العمل وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 10 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011. |
| 20.95 The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 10 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011. | UN | 20-95 وسينفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 10 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011. |
| 20.101 The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 11 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011. | UN | 20-101 وسينفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 11 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011. |
| 20.107 The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 12 of programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011. | UN | 20-107 وسينفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 12 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1 of programme 15 of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | وينفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 1، البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 2 of programme 15 of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | ويُنقذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 2، البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 15 of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | وسيُـنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 4، البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 6 of programme 15 of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 6، البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 7 of programme 15 of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | وينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 7، البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 8 of programme 15 of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | ويُنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 8، البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| 21.117 The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 13 of programme 17 of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | 21-117 وسينفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 13 من البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 1, Strategic communications services, of programme 23, Public information, of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | وسيُنَفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 1، خدمات الاتصالات الاستراتيجية، في البرنامج 23، الإعلام، للإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 2, News services, of programme 23, Public information, of the strategic framework for the period 2012-2013. | UN | وسيُنَفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 2، الخدمات الإخبارية، في البرنامج 23، الإعلام، للإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 2 of programme 16 of the biennial programme plan for the period 2014-2015. | UN | وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 16 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 3 of programme 16 of the biennial programme plan for the period 2014-2015. | UN | وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 16 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 16 of the biennial programme plan for the period 2014-2015. | UN | وسيُـنفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 16 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 6 of programme 16 of the biennial programme plan for the period 2014-2015. | UN | وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 16 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015. |
| The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 7 of programme 16 of the biennial programme plan for the period 2014-2015. | UN | وسينفذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 7 من البرنامج 16 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015. |
| This subprogramme is implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of programme 7 of the strategic framework for the period 2012-2013 (A/65/6/Rev.1). | UN | ويُنفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة تفصيلا في البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 7 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 