"وفي جنوب كيفو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in South Kivu

in South Kivu, they are located in two separate military camps.
وفي جنوب كيفو يوجدون في مخيمين عسكريين منفصلين.

in South Kivu in the Democratic Republic of the Congo, the Joint Human Rights Office implemented a project on access to justice and reparations through which 450 beneficiaries were reintegrated and given access to medical and psychosocial assistance.
وفي جنوب كيفو في جمهورية الكونغو الديمقراطية، نفذ المكتب المشترك لحقوق الإنسان مشروعا بشأن الوصول إلى العدالة وجبر الضرر أتاح إعادة إدماج 450 مستفيدا قدمت لهم المساعدة الطبية والنفسية والاجتماعية.

in South Kivu, the main events occurred in Bukavu on 18 February 1988, when massive searches were conducted for Mai—Mai militia men. Butembo was taken by the Mai—Mai and recaptured later by AFDL using unprecedented violence that resulted in the deaths of at least 300 people (20 and 21 February).
وفي جنوب كيفو وقعت أهم الأحداث في بوكافو في 18 شباط/فبراير 1998 (تدخلات كثيفة بحثاً عن أفراد مجموعة ماي - ماي)؛ واستولى أفراد الماي - ماي على مدينة بوتمبو التي استرجعها التحالف فيما بعد مستخدماً عنفاً نادر النظير؛ حيث بلغ عدد القتلى 300 قتيل على الأقل (20 و21 شباط/فبراير).