| 4. in the area of technical cooperation among developing countries, Indonesia has carried out education training programmes in the field of communication and information for developing countries which consists of the mass media and interpersonal media. | UN | ٤ - وفي مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، نفذت اندونيسيا برامج للتدريب التعليمي في ميدان الاتصال واﻹعلام تشمل وسائط اﻹعلام الجماهيري ووسائط الاتصال الشخصية. |
| It had achieved excellence in the field of research with the World Investment Report, and in the area of technical cooperation with its work on investment policy reviews (IPRs) which had added a new dimension to its work and science, technology and innovation policy reviews (STIPs). | UN | فقد حققت اللجنة الامتياز في ميدان البحوث بإصدار تقرير الاستثمار العالمي، وفي مجال التعاون التقني بالنهوض بعملها المتعلق باستعراضات سياسات الاستثمار - التي أضافت بعداً جديداً إلى أعمالها - واستعراضات سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار. |
| in the area of technical cooperation, the Centre provided assistance on a variety of issues to strengthen the capacity of Governments to act as facilitators in the shelter delivery system. | UN | ٥ - وفي مجال التعاون التقني ، قدم المركز المساعدة بشأن طائفة متنوعة من القضايا لتعزيز قدرة الحكومات على تيسير عمل نظام توفير المأوى . |
| in the field of technical cooperation, the secretariat had initiated a project on promoting business linkages for sustainable development. | UN | وفي مجال التعاون التقني استهلت الأمانة مشروعاً للنهوض بروابط الأعمال التجارية تحقيقاً للتنمية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 