| 7. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | 7- الحق في الضمان الاجتماعي وفي الصحة وفي مستوى معيشي لائق |
| Similarly, ICJ found that in several of the centres for asylum seekers visited, the conditions raised concern with regards to the residents' rights to adequate housing, health and to an adequate standard of living. | UN | وبالمثل، زارت لجنة الحقوقيين الدولية العديد من مراكز ملتمسي اللجوء وخلصت إلى أن ظروف العيش فيها تبعث على القلق فيما يتعلق بحقوق النزلاء في السكن الملائم والصحة وفي مستوى معيشي لائق. |
| Aspects of these conditions were also found to be in breach of the right to health, adequate accommodation, and to an adequate standard of living. | UN | وخلصت أيضاً إلى أن بعض هذه الظروف ينتهك الحق في الصحة والسكن الملائم وفي مستوى معيشي لائق. |
| G. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | زاي- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| Right to social security and an adequate standard of living | UN | الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| F. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | واو- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| F. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | واو- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| H. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | واو- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| G. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | زاي- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| 7. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | 7- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| 6. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | 6- الحق في الحماية الاجتماعية وفي مستوى معيشي لائق |
| G. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | زاي- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| G. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | زاي- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| F. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | واو- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| Right to life and to an adequate standard of living | UN | الحق في الحياة وفي مستوى معيشي لائق |
| 6. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | 6- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| 6. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | 6- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| G. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | زاي- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| G. Right to social security and to an adequate standard of living | UN | زاي- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| H. Right to social security and an adequate standard of living | UN | حاء- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
| H. Right to social security and adequate standard of living | UN | حاء- الحق في الضمان الاجتماعي وفي مستوى معيشي لائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 