"وقاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shield
• pads

Wear cold insulating gloves and either face shield or eye protection.
تلبس قفازات عازلة باردة وإما وقاء للوجه أو وقاء للعينين.

(i) without insulation or sun shield: 60 °C;
`١` بدون عزل أو وقاء للشمس: ٠٦ºس؛

(ii) with sun shield (see 6.6.3.2.12): 55 °C; and
`٢` مع وقاء للشمس )انظر ٦-٦-٣-٢-٢١(: ٥٥ºس؛

I'll tell you what troubled me from the very beginning... the knee pads and the elbow pads.
سأخبركم ما الذي كان يزعجني منذ البداية وقاء الركبتين والمرفقين

I don't know. What about the knee pads?
لا أعلم، ماذا بشأن وقاء الركبتين؟

No, no, no. Forget the knee pads.
لا، لا، انسَ أمر وقاء الركبتين

Amend to read: " Wear cold insulating gloves and either face shield or eye protection. " .
يعدل ليصبح نصه كما يلي: " تلبس قفازات عازلة باردة وإما وقاء للوجه أو وقاء للعينين " .

The projector has a protective shield.
الجهاز لديه وقاء حامي.

Nice shield!
-وقاء جيد , وقاء جيد

- This guy's wearin'knee pads.
-إنه يضع وقاء على الركبتين