She said she was bringing our 4-year-old son in. | Open Subtitles | وقالت أنها ستحضر ابننا ذو الأربعة أعوام هنا |
She said she's been busy lately and was deprived of sleep. | Open Subtitles | وقالت أنها كانت مشغولة في الآونة الأخيرة وحرم من النوم. |
Yes, she's passing through, and she's agreed to have dinner with you. | Open Subtitles | نعم , هي تقبلت ذلك وقالت أنها موافقة على العشاء معك |
she's gonna fetch a good price in the market, she is. | Open Subtitles | وقالت أنها ستعمل جلب على سعر جيد في السوق، هي. |
she's not going to share something like that with me, Is she? | Open Subtitles | وقالت أنها لن تشارك شيء من هذا القبيل معي، هي؟ |
That's weird, Phoebe just called and said She was at her apartment. | Open Subtitles | هذا غريب ، فقد اتصلت فيبي وقالت أنها كانت في شقتها |
She said they could find her sister from her post. | Open Subtitles | وقالت أنها يمكنهم ان يجدوا اختها من تعليقها |
And She said she'd let you pull it, but only you. | Open Subtitles | وقالت أنها لن تسمح لأحد غيرَك بأن يسحب تلك السِنّ |
She said she loved a man in uniform. | Open Subtitles | وقالت أنها أحبت رجلا يرتدون الزي العسكري. |
When I examined her after the incident, her vital signs were good, and She said she wasn't in any pain. | Open Subtitles | عندما فحصتها بعد الحادث مؤشراتها الحيوية كانت جيدة وقالت أنها لا تشعر بأيّ ألم |
Speaker Hookstraten came to see me, and She said she needed to talk to you, that you would know what it's about. | Open Subtitles | وقالت أنها تريد التحدث إليك وأنك ستعرف بشأن ماذا |
She was in a car accident and She said she was fine and then she started bleeding. | Open Subtitles | كانت بحادثة سيارة وقالت أنها بخير ومن ثم بدأت في التعرض لنزيف دماء |
This is Candace's wedding and she would like white roses. | Open Subtitles | وهذا هو الزفاف كانديس وقالت أنها تود الوردة البيضاء. |
she's sick. She has the flu, and it's pretty bad. | Open Subtitles | إتصلت بى وقالت أنها أصيب بالإنفلونزا وهى مريضة جدا |
Is she missing again? | Open Subtitles | وقالت أنها في عداد المفقودين مرة أخرى؟ |
But later, she took it all back and said She was only telling me what I wanted to hear. | Open Subtitles | لكنها نفت اعترافها بعد ذلك وقالت أنها أخبرتني ما أود أن أسمعه |
- She said it's whatever I want it to be. | Open Subtitles | - وقالت أنها كل ما أريد لها أن تكون. |
The niece could've swiped the card and says she didn't | Open Subtitles | إبنة أختها استخدمت البطاقه وقالت أنها لم تفعل. |
Your Highness, a strange woman came in and said that she wanted to hide in your closet. | Open Subtitles | -سمو الأميرة ! جاءت امرأة غريبة إلى هنا وقالت أنها تريد الإختباء في غرفة ملابسك |
I tracked down her landlord, and she said that she hadn't heard from your mom, and that your mom owed back, like, four months' rent, | Open Subtitles | تتبعت مؤجرتها وقالت أنها لم تسمع خبراً من والدتك وأن أمك تدين لها بإيجار 4 أشهر |
in her capacity as Minister of Social Development, the Family and Solidarity, she would closely monitor the situation and ensure that the Secretary-General was notified as soon as a decision was taken. | UN | وقالت أنها بصفتها وزيرة التنمية الاجتماعية والأسرة والتضامن، سوف تتابع الوضع عن قرب وتؤمن إبلاغ الأمين العام فور اتخاذ القرار. |