"وقالت انها تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She knows
• Did she know

She knows every detail of their operation down to the last penny.
وقالت انها تعرف كل التفاصيل من تشغيلها وصولا الى قرش الماضي.

but Vice Principal Hoffman here is trained and She knows the signs.
لكن نائب الرئيسي هوفمان هنا يتم تدريب وقالت انها تعرف علامات.

She knows you're FBI?
وقالت انها تعرف أنك مكتب التحقيقات الفدرالي؟

Think about it, boy, She knows too much.
تفكر في ذلك، الصبي، وقالت انها تعرف كثيرا.

Did she know anything?
وقالت انها تعرف أي شيء؟

And if she doesn't, She knows where to go.
و إذا لم تحصل عليه، وقالت انها تعرف إلى أين تذهب.

She knows she can't tell us.
وقالت انها تعرف انها لا تستطيع ان تخبرنا

She can take you, She knows how to go there.
أنها يمكن أن يأخذك، وقالت انها تعرف كيفية الذهاب إلى هناك.

And She knows without me, she can't have the baby.
وقالت انها تعرف بدوني، وقالت انها لا يمكن أن يكون للطفل.

She knows I'm the smartest in the class, and She knows I failed on purpose.
فهي تدرك أنا أذكى من في الفصل وقالت انها تعرف أنني فشلت عن قصد

Look, She knows me so well, and I was wrestling with whether or not to move in with you and I felt like I had to tell someone.
نظرة، وقالت انها تعرف لي حتى حسنا، وكنت المصارعة مع ما إذا كان أو لم يكن في التحرك معك وشعرت وكأنني اضطررت لأخبر أحدا.

She's not stupid, She knows what's going on.
انها ليست غبية، وقالت انها تعرف ما يجري.

She knows we're going to the theater.
وقالت انها تعرف ونحن في طريقنا إلى المسرح.

Trust me, Bellamy, She knows.
ثق بي، بيلامي، وقالت انها تعرف.

She knows what to do, she just doesn't want to do it!
وقالت انها تعرف ما يجب القيام به، انها فقط لا تريد أن تفعل ذلك!

My girl, here, She knows that for a fact.
ابنتي، هنا، وقالت انها تعرف أن للحقيقة.

and She knows exactly what she's doing.
وقالت انها تعرف بالضبط ما انها تفعل.

She knows I spent the night with you.
وقالت انها تعرف قضيت الليل معك.

She knows who her friends are.
وقالت انها تعرف الذين أصدقائها.

She knows that you didn't mean it.
وقالت انها تعرف أنك لا يعني ذلك.

Did she know the killer?
وقالت انها تعرف القاتل؟