"وقالت انها حصلت على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She's got
• She got

He's reading the newspaper and She's got her dog.
وهو يقرأ الصحيفة وقالت انها حصلت على كلبها.

She's got a guy to kite'em, but she's never worked with him before,
وقالت انها حصلت على رجل لطائرة ورقية 'م، لكنها لم تعمل معه من قبل،

And She's got the best smile I've ever seen.
وقالت انها حصلت على أفضل ابتسامة رأيت من أي وقت مضى.

She got two Bs and three Cs.
وقالت انها حصلت على اثنين والإفطار وثلاث خدمات العملاء.

Uh, She got a job almost immediately.
اه، وقالت انها حصلت على وظيفة على الفور تقريبا.

She's got a moderate streak, but it is Alaska.
وقالت انها حصلت على سلسلة معتدلة، ولكن من ألاسكا.

Of course, She's got soya milk.
وبطبيعة الحال، وقالت انها حصلت على حليب الصويا.

And She's got an endless supply of sneakers and suits.
كنت فلدي تريد أن في زوجة. وقالت انها حصلت على إمدادات لا نهاية لها من أحذية رياضية والدعاوى.

I'm telling you, She's got bigger problems than a wine stain if she wants to sell this place for 3.4 in this market.
أنا أقول لك، وقالت انها حصلت على مشاكل أكبر من وصمة عار النبيذ إذا كانت ترغب في بيع هذا المكان ل 3.4 في هذا السوق.

But she's a giant movie star in Spain and She's got a huge movie opening here.
ولكن هي نجمة سينمائية عملاقة في إسبانيا وقالت انها حصلت على افتتاح فيلم ضخم هنا.

She's got to be in one of them.
وقالت انها حصلت على أن تكون في واحد منهم.

Uh, She's got a point there, Caroline.
اه، وقالت انها حصلت على نقطة هناك، كارولين.

Well, She's got to be somewhere, yeah?
حسنا، وقالت انها حصلت على أن يكون في مكان ما، نعم؟

She said She's got people from time to time, younger women who are, like, you know, rich-rich, and they're looking for a more mature situation.
وقالت انها حصلت على الناس من وقت لآخر , النساء الأصغر سنا الذين , مثل, تعلمون, الغنية غنية , و يبحثون ل وضع أكثر نضجا.

Come on, She's got the rest of her life to be cooped up inside some office.
هيا، وقالت انها حصلت على بقية حياتها إلى أن محبوسين داخل بعض المكاتب.

She's got to be here somewhere.
وقالت انها حصلت على أن تكون هنا في مكان ما.

She got to get her ass out of here.
وقالت انها حصلت على الحصول على الحمار الخروج من هنا.

She got some pretty ones in there.
وقالت انها حصلت على بعض منها جميلة هناك.

A week after She got back she met someone.
بعد أسبوع وقالت انها حصلت على العودة التقت شخص.

No, She got the gun out of the bedroom.
لا، وقالت انها حصلت على بندقية من غرفة النوم.