"وقتي معك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my time with you
• my time on you

I wasted my time with you. You've been leading me on.
لا أصدق أنني أضعت وقتي معك لقد كنتي تستدرجينني فحسب

Or I could stop wasting my time with you.
او يمكنني ان أتوقف عن هدر وقتي معك

But if it's over and you don't marry her, it's like, "I can't believe I wasted my time with you."
لو أنتهى الأمر ولم تتزوجها ستقول لا أصدق أنني ضيعت وقتي معك

Maybe if I hadn't Wasted my time with you, I Would have passed too.
ربما لو لم اضيع وقتي معك .. لكنت ناجح انا ايضاً

Now plant one on me and make me remember why I waste my time with you.
، والآن لاتجعلني أتذكر أني سأضيع وقتي معك

To be honest, I'd rather spend all my time with you.
بصراحة، أُُفضل قضاء كل وقتي معك

If I knew that, I wouldn't be wasting my time with you.
لو كنتُ أعرف لما كنت أضيع وقتي معك

This was supposed to have been my time with you,
من المفترض أن، يكون هذا وقتي معك

my time with you... it was worth the punishment I'm about to receive.
وقتي معك... كان يستحق العقاب أنا على وشك الحصول عليها.

my time with you has been too short.
وقتي معك قصير جداً

my time with you is limited, Tristan.
وقتي معك هو محدود، تريستان.

My colleagues believe that I am wasting my time with you.
زملائي... يعتقدون بأنني أضيع وقتي معك... .

I'm wasting my time with you.
إني أضيع وقتي معك.

Not that I'm wasting my time with you.
ولا أعني أنني اضيع وقتي معك

Then I'm gonna take my time with you.
وبعدها سأستغل وقتي معك

And you, I'm gonna take my time with you.
و أنت سوف آخذ وقتي معك

I'm gonna take my time with you.
سأستغرق وقتي معك

I wasted my time with you.
لقد أضعت وقتي معك

♪ So I can end my time with you ♪
* حتى أستطيع إنهاء وقتي معك *