"وقت لاحق اليوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• later today

Uh, that your team scheduled a press conference for later today.
بأن فريقك حدد موعداً لمؤتمر صحفي في وقت لاحق اليوم

In that regard, we very much welcome the first State of the World's Volunteerism Report, which will be presented later today.
وفي هذا الصدد، نرحّب ترحيباً شديداً بأول تقرير عن حالة العمل التطوعي في العالم، والذي سيُقدم في وقت لاحق اليوم.

I hope to be able, later today, to confirm that.
وآمل، أن أتمكن في وقت لاحق اليوم من تأكيد ذلك.

My propane guy, Nick, he's coming back later today.
بلدي البروبان الرجل، نيك، وقال انه سيعود في وقت لاحق اليوم.

You're seeing him later today, in fact. Is that true?
ستراه في وقت لاحق اليوم في الواقع هل هذا صحيح؟

The government is expected to make a statement later today.
من المتوقع أن أن تدلي الحكومة ببيان في وقت لاحق اليوم.

My paper's getting published later today.
الحصول نشرت بلدي الصحيفة وقت لاحق اليوم.

I was wondering if there was any chance to reschedule perhaps later today.
وأتساءل عما إذا كان هناك أي فرصة لإعادة الجدولة ربما في وقت لاحق اليوم

That comes out later today that was done After our announcement last night.
سيظهر في وقت لاحق اليوم أجري بعد إعلاننا ليلة البارحة

I made an appointment to see George later today to figure out a plan.
أنا على موعد لرؤية جورج في وقت لاحق اليوم لمعرفة الخطة.

- Hey, listen, I'll be back later today.
مهلا، الاستماع، سأعود في وقت لاحق اليوم.

Look, I'm meeting a very high Israeli official at a conference later today.
انظروا، أنا اجتمع مسؤول إسرائيلي كبير جدا في مؤتمر في وقت لاحق اليوم.

Yusuf Ibrahim Qasim, will be arraigned later today for the murder of Senator Thomas Darnell.
يوسف إبراهيم قاسم، سيتم استدعاؤهم في وقت لاحق اليوم عن اغتيال السناتور توماس دارنيل.

I have my first ultrasound later today.
لدي أول الموجات فوق الصوتية في وقت لاحق اليوم

- You there? - Okay. I'll be in to the field office later today.
حسناً، سأكون في المكتب الميداني في وقت لاحق اليوم.

Yeah, her mother is flying in later today.
نعم , والدتها سوف تطير إلى هنا في وقت لاحق اليوم

Congress is set to vote later today.
تم تعيين نواب للتصويت في وقت لاحق اليوم.

Winter storm Pam should hit New York later today dumping at least a foot of snow.
الشتاء العاصفة بام يجب ضرب نيويورك في وقت لاحق اليوم الإغراق على الأقل في القدم من الثلوج.

Starting at the Chicago board of trade later today.
سوف تبدأ في هيئة تجارة شيكاغو في وقت لاحق اليوم

It's being processed. We should have it back at the lab later today.
يجري فحصها الآن، يفترض بنا استلام نتيجتها في وقت لاحق اليوم