| Wait, you had time to go to work already? | Open Subtitles | انتظري، هل كان لديكِ وقت للذهاب إلى العمل؟ |
| Mom was running around like crazy trying to get ready for your party, and she didn't have time to go to Rosa's, so she just bought some regular old cherries. | Open Subtitles | أمي تركض مثل المجنون في محاولة للاستعداد للحفلة، وأنها لم يكن لديها وقت للذهاب إلى روزا، |
| I don't have time to go to Mobile. | Open Subtitles | ليس لدى وقت للذهاب لموبيل أنت أذهبى لموبيل |
| Hawaii? No time to go anywhere. I make do at the local park. | Open Subtitles | لا وقت للذهاب لأي مكان ,أحصل على سمرتي في الحديقة المحلية |
| Shit! I've got time to get her there. Meet me at the pick-up. | Open Subtitles | حسناً لدي وقت للذهاب إليها وافياني في نقطة التسليم |
| No,it's fine. No,it's pretty lame,actually. I really thought I'd have time to go to the market, but the phones were ringing off the hook. | Open Subtitles | لا,هذا سئ للغاية,في الواقع,لقد ظننت حقاً بأنه أمامي وقت للذهاب للسوق |
| I thought I was gonna have time to go to the store, but Richard's 10,000th surgery is gonna take forever. | Open Subtitles | توقعت أنه سيكون لي وقت للذهاب للسوق لكن عملية ريتشارد الـ10,000 ستطول للأبد |
| Yeah, well, there's a time to go in strong and a time to go in smart. | Open Subtitles | أنه شاهد الكثير من أفلام الغرب الأرضية نعم , حسنا , هناك وقت للذهاب بقوة |
| I was getting your phone, I didn't have time to go to the bank. | Open Subtitles | كنتُ أُحضر هاتفكِ، ولم يكن لديّ وقت للذهاب إلى المصرف. |
| I don't have time to go stay overnight somewhere. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للذهاب من أجل البقاء حتى الليل بمكاناً ما |
| This, probably. I don't have time to go home. | Open Subtitles | هذا على الأرجح، ليس لدي وقت للذهاب إلى المنزل |
| Well, the President doesn't leave town till tomorrow, so you've got time to go to the hotel and talk to her. | Open Subtitles | حسناً ، الرئيس لن يترك البلدة ليوم الغد عندك وقت للذهاب لها والتكلم معها |
| time to go over the rules here for tomorrow. | Open Subtitles | وقت للذهاب على القواعد هنا ليوم غد. |
| He said he didn't have time to go to the gym anymore, so he made his commute into his workout. | Open Subtitles | قال أنه ليس لديه وقت للذهاب إلى صالة الرياضة بعد الآن so he made his commute into his workout. هو ي |
| Well, there's no time to go shopping. | Open Subtitles | حسنا، ليس هناك وقت للذهاب للتسوق. |
| There isn't time to go to the bakery. | Open Subtitles | ليس هناك وقت للذهاب إلى المخبز. |
| 4.00. It gives you time to go to bank. | Open Subtitles | إنها 4.00.هذا يعطيك وقت للذهاب للبنك |
| I don't have time to go grocery shopping. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للذهاب للتسوق في البقالة |
| Okay sweetie, time to go. | Open Subtitles | الحبيبة حسنا، وقت للذهاب. |
| time to go to Parkland. | Open Subtitles | وقت للذهاب إلى متنزه. |
| Wouldn't have time to get home and change. | Open Subtitles | لن يكون لدي وقت للذهاب للمنزل وتبديل ملابسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 