Sweden made a financial contribution in 2009 to the Swedish Red Cross for the development of teaching materials in international humanitarian law. | UN | وقدمت السويد مساهمة مالية في عام 2009 إلى الصليب الأحمر السويدي لإعداد مواد تعليمية في مجال القانون الإنساني الدولي. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات في هذا الصدد. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات في هذا الصدد. |
it made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات في هذا الصدد. |
Sweden submitted pledges in the following areas: | UN | وقدمت السويد تعهدات في المجالات التالية: |
Sweden made a recommendation. | UN | وقدمت السويد توصية في هذا الصدد. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات في هذا الصدد. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات في هذا الصدد. |
Sweden made a related recommendation. | UN | وقدمت السويد توصية متعلقة بالموضوع. |
Sweden made a related recommendation. | UN | وقدمت السويد توصية متعلقة بالموضوع. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات. |
Sweden commended Eritrea for having abolished female genital mutilation but expressed concerns regarding labour rights and women's and children's rights as well as freedom of religion or belief, among other issues Sweden made several recommendations. | UN | وأشادت السويد بجملة أمور منها القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في إريتريا، لكنها أعربت عن قلقها حيال حقوق العمل وحقوق النساء والأطفال بالإضافة إلى حرية الدين أو المعتقد وقدمت السويد عدة توصيات. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات. |
Sweden made recommendations. | UN | وقدمت السويد توصيات. |
it made a number of recommendations. | UN | وقدمت السويد عدداً من التوصيات. |
Sweden submitted its initial report to the Committee in 2011. | UN | وقدمت السويد تقريرها الأولي إلى اللجنة في 2011. |
54. Sweden provided a list of universal and regional counter-terrorism instruments that it had ratified or signed.3 Work was in progress on the ratification of the 1991 Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. | UN | 54 - وقدمت السويد قائمة بالصكوك العالمية والإقليمية لمكافحة الإرهاب التي صدقت أو وقّعت عليها(3). والعمل جار في الوقت الراهن بشأن التصديق على اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها لعام 1991. |
A combined sixth and seventh periodic report was submitted by Sweden. | UN | وقدمت السويد تقريراً جامعاً للتقريرين الدوريين السادس والسابع. |
Sweden has provided funds for the Journalists Association to open a press café on its premises. | UN | وقدمت السويد أموالا إلى جمعية الصحافيين لفتح مقهى للصحافة في مقرها. |
Further presentations concerning a draft convention were made by Sweden at the forty-fourth session of the Assembly. | UN | وقدمت السويد الى الجمعيةالعامة، فى خلال دورتها الرابعة واﻷربعين اقتراحات أخرى بشأن مشروع الاتفاقية. |