| With a view to building on positive developments and taking into account issues identified, Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات بغرض الاستفادة من التطورات الإيجابية وأخذ المسائل التي جرى تحديدها في الاعتبار. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |
| Canada made recommendations. | UN | وقدمت كندا توصيات. |