"وقدم الأردن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jordan made
• Jordan provided
• Jordan submitted

Jordan made a number of recommendations to Afghanistan.
وقدم الأردن عدداً من التوصيات إلى أفغانستان.

Jordan made recommendations.
وقدم الأردن توصيات.

Jordan made a recommendation.
وقدم الأردن توصية.

Jordan provided detailed information on eight projects including information on the project background, location, implementation plan, estimated costs and duration in varying level of detail.
وقدم الأردن بدرجة متفاوتة من التفصيل معلومات عن ثمانية مشاريع، بما في ذلك معلومات عن خلفيات المشاريع ومواقعها وخطط تنفيذها وتكاليفها المقدرة ومدتها.

Jordan submitted a list of the priority actions included in its National Environment Plan, with preliminary cost estimates.
وقدم الأردن قائمة بالتدابير ذات الأولوية الواردة في خطته الإنمائية الوطنية، مشفوعةً بتقديرات أولية للتكلفة.

40. Jordan provided information about the 2007 Political Parties Act No. 19 and indicated that a National Centre for Human Rights was established to promote human rights principles in the Kingdom.
21 - وقدم الأردن معلومات بشأن قانون الأحزاب السياسية رقم 19 لسنة 2007، وأشار إلى إنشاء مركز وطني لحقوق الإنسان من أجل تعزيز مبادئ حقوق الإنسان في المملكة.

Jordan provided information on provisions of its national legislation addressing issues related to the protection of forest and agricultural areas.
26- وقدم الأردن معلومات عن الأحكام الواردة في تشريعاته الوطنية، التي تتناول المسائل المتصلة بحماية مناطق الغابات والمناطق الزراعية.

Jordan submitted results of monitoring and assessment studies intended to demonstrate that:
124- وقدم الأردن نتائج دراسات الرصد والتقدير التي تثبت ما يلي:

Jordan submitted the concept of the planning and policy committee for programmes and activities of the Arab Women's Organization, the Amman Declaration and final communiqué, and the Arab Women's Organization's strategy for improving the conditions of Arab women.
وقدم الأردن ورقة تعرض مفهوم إنشاء لجنة للتخطيط ووضع السياسات لبرامج وأنشطة الاتحاد النسائي العربي، والإعلان والبلاغ الختامي لعمان، واستراتيجية الاتحاد النسائي العربي لتحسين أحوال المرأة العربية.

Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which show trends of increasing salinity in the Northern Mujib freshwater aquifer.
113- وقدم الأردن نتائج دراسات الرصد والتقدير التي تبين اتجاهات زيادة الملوحة في مستودع المياه العذبة في موجيب الشمالية.