اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وقدم فريق الخبراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Group of Experts submitted
        
    • the LEG provided
        
    • the Panel of Experts provided
        
    • the Group of Experts was submitted
        
    • Expert Group made
        
    • the Panel of Experts submitted
        
    the Group of Experts submitted monthly updates of its work to the Committee. UN وقدم فريق الخبراء إلى اللجنة معلومات مستكملة شهرية عن أعماله.
    the Group of Experts submitted its report to the Committee on 16 August 2006 (see S/2006/735, annex). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (انظر S/2006/735، المرفق).
    the Group of Experts submitted its update report to the Committee on 27 November 2006 (see S/2006/964). UN وقدم فريق الخبراء تقريره المستكمل إلى اللجنة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (انظر S/2006/964).
    the LEG provided guidance and technical advice on matters such as implementation strategies. UN وقدم فريق الخبراء الاستشاري التوجيه والمشورة التقنية فيما يتعلق بمسائل من قبيل استراتيجيات التنفيذ.
    48. the Panel of Experts provided the Committee with input on a draft response to a Member State. UN 48 - وقدم فريق الخبراء إلى اللجنة مساهمات تتعلق بإعداد مشروع رسالة رد على إحدى الدول الأعضاء.
    The report of the Group of Experts was submitted to the steering committee at the end of December 1994. UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة التوجيهية في نهاية كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    the Group of Experts submitted its report to the Committee on 11 June 2007 (see S/2007/349). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/2007/349).
    the Group of Experts submitted its report to the Committee on 21 September 2007 (see S/2007/611). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (انظر S/2007/611).
    the Group of Experts submitted its final report to the Committee on 16 August 2006 (S/2006/735). UN وقدم فريق الخبراء تقريره النهائي إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (S/2006/735).
    the Group of Experts submitted its update report to the Committee on 27 November 2006 (S/2006/964). UN وقدم فريق الخبراء تقريره النهائي إلى اللجنة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (S/2006/964).
    the Group of Experts submitted its first report to the Council at its fifth session (A/HRC/5/6). UN وقدم فريق الخبراء تقريره الأول إلى المجلس في دورته الخامسة (A/HRC/5/6).
    the Group of Experts submitted its report to me on 22 February 1999 (see annex). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إليﱠ في ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٩ )انظر المرفق(.
    the Group of Experts submitted its report to the Committee on 16 August 2006 (see S/2006/735). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 16 آب/أغسطس 2006 (انظر S/2006/735).
    the Group of Experts submitted its update report to the Committee on 27 November 2006 (see S/2006/964). UN وقدم فريق الخبراء تقريره المستكمل إلى اللجنة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (انظر S/2006/964).
    the Group of Experts submitted its report to the Committee on 11 June 2007 (see S/2007/349). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 11 حزيران/يونيه 2007 (انظر S/2007/349).
    the Group of Experts submitted its report to the Committee on 21 September 2007 (see S/2007/611). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 21 أيلول/سبتمبر 2007 (انظر S/2007/611).
    the Group of Experts submitted its report to the Committee on 16 August 2006 (see S/2006/735). UN وقدم فريق الخبراء تقريره إلى اللجنة في 16 آب/ أغسطس 2006 (انظر S/2006/735).
    the Group of Experts submitted its update report to the Committee on 27 November 2006 (see S/2006/964). UN وقدم فريق الخبراء تقريره المستكمل إلى اللجنة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 (انظر S/2006/964).
    the LEG provided such feedback, highlighting the importance of avoiding delays in implementation once a NAPA has been completed. UN وقدم فريق الخبراء هذه التعقيبات، مبرزاً أهمية تجنب التأخر في التنفيذ عند الانتهاء من برنامج عمل وطني للتكيف.
    50. the Panel of Experts provided the Committee with input on a draft response to a Member State that had requested the Committee's guidance on a particular matter. UN 50 - وقدم فريق الخبراء إلى اللجنة مساهمات لإعداد مشروع رسالة ردٍ سترسل إلى دولة عضو كانت قد طلبت توجيهات من اللجنة بشأن مسألة محددة.
    The report of the Group of Experts was submitted to the steering committee at the end of December 1994. UN وقدم فريق الخبراء تقريره الى اللجنة التوجيهية في نهاية كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    The Expert Group made a number of recommendations. It decided that further studies should be carried out to identify those substances that were commercially available and traded internationally and the extent of their use in the manufacture of illicit drugs. UN وقدم فريق الخبراء عددا من التوصيات ، وقرر انه ينبغي اجراء المزيد من الدراسات بغية تحديد المواد المتوافرة تجاريا ويتجر فيها دوليا ومدى استخدامها في صنع المخدرات غير المشروعة .
    13. the Panel of Experts submitted the interim report to the Security Council on 11 November 2009. UN 13 - وقدم فريق الخبراء تقريره المرحلي إلى مجلس الأمن في 11 تشرين الثاني/ نوفمبر 2009.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد