| Has anyone called about the car that blew up this morning? | Open Subtitles | وقد أي شخص يسمى عن السيارة التي فجرت هذا الصباح؟ |
| Has anyone ever told you you look like Kate Beckinsale? | Open Subtitles | وقد أي شخص من أي وقت مضى قال لك كنت تبدو وكأنها كيت بيكنسيل؟ |
| Has anyone ever told you that you're a very beautiful woman? | Open Subtitles | وقد أي شخص قال لك أي وقت مضى أنك امرأة جميلة جدا؟ |
| Has anybody ever smelled an old record player? | Open Subtitles | وقد أي شخص من أي وقت مضى رائحة لاعب السجل القديم؟ |
| Has anybody seen Detective West? | Open Subtitles | وقد أي شخص ينظر إلى المخبر الغرب؟ |
| Has anyone ever made it out alive? | Open Subtitles | وقد أي شخص من أي وقت مضى جعل الخروج على قيد الحياة؟ |
| Has anyone ever told you you say some pretty bizarre things? | Open Subtitles | وقد أي شخص من أي وقت مضى قال لك أقول لكم بعض الأشياء الغريبة جميلة؟ |
| Has anyone ever told you you're a really weird little girl? | Open Subtitles | وقد أي شخص وقال سبق لك أن كنت فتاة صغيرة غريبة حقا؟ |
| Has anyone ever tipped you a hundred bucks before? | Open Subtitles | وقد أي شخص يميل من أي وقت مضى لك مئات من الدولارات من قبل؟ |
| Has anyone ever told you that you're a terrible liar? | Open Subtitles | وقد أي شخص من أي وقت مضى قال لك أنك كاذب الرهيب؟ |
| Has anyone seen my ambulance? | Open Subtitles | وقد أي شخص ينظر إلى سيارة الإسعاف الخاص بي؟ |
| Has anyone seen the matches? | Open Subtitles | وقد أي شخص ينظر إلى المباريات؟ |
| Has anyone seen GABRU? | Open Subtitles | وقد أي شخص ينظر إلى صخور الجابرو؟ |
| Has anyone seen my "Planet Nowhere" book? | Open Subtitles | وقد أي شخص ينظر بلادي "بلانيت أي مكان" الكتاب؟ |
| Has anyone actually been born here? | Open Subtitles | وقد أي شخص في الواقع ولدت هنا؟ |
| Has anyone suggested you lead the tribute? | Open Subtitles | وقد أي شخص اقترح أنت تؤدي الجزية؟ |
| Has anyone ever helped you? | Open Subtitles | وقد أي شخص من أي وقت مضى ساعد لك؟ |
| Has anybody gone to check up on her? | Open Subtitles | وقد أي شخص ذهب للاطمئنان عليها؟ |
| Has anybody ever gone halfway through a motorway and thought, "I've forgot my trousers! | Open Subtitles | وقد أي شخص من أي وقت مضى ذهبت في منتصف الطريق من خلال الطريق السريع والفكر, وقال "لقد نسيت بلدي السراويل! |
| You guys, Has anybody seen Hannah's bear? | Open Subtitles | يا رفاق، وقد أي شخص ينظر الدب هانا؟ |
| Now, Has anybody seen my wallet? | Open Subtitles | الآن، وقد أي شخص ينظر إلى محفظتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 