| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Rapporteur of the Special Committee on the implementation of the resolutions concerning Puerto Rico, | UN | وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه. |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| “having considered the report of the Secretary-General on environment and human settlements, | UN | " وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه. |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| " The General Assembly, having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | " إن الجمعية العامة، " وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| “having considered the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its twentieth and twenty-first sessions, | UN | " وقد نظرت في تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتيها العشرين والحادية والعشرين، |
| having examined the report of the Secretary-General of 19 July 1996 on the United Nations Disarmament Information Programme,A/51/219. | UN | وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٦ عن برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح)٢(، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 