"وقريبًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And soon
• Soon you
• very soon
• pretty soon

And soon we will be rid of the vile, inhuman creatures stalking our woods.
وقريبًا سنتخلّص من المخلوقات الخسيسة غير البشرية المتربصة بغابتنا.

I am stronger than you can even imagine. And soon... I will not be alone.
إنّي أقوى مما تتصوّر، وقريبًا لن أكون بمفردي.

If anything's gonna happen, it's gonna happen today-- And soon.
إن كان سيحدث أيّ شيء فسيحدث اليوم- - وقريبًا

I know where he's buried, And soon I'll have the spell that wakes him.
أعلم أين مدفنه، وقريبًا سأملك التعويذة التي توقظه

And between you, me, And soon a national audience, it's more of a love affair.
وبينكِ وبيني وقريبًا بين الجمهور القومي، إنها علاقة غير شرعية.

I definitely can't, And soon he's gonna get bored and feel stifled by being with someone who can't match his strength of emotion.
أنا بالتأكيد لا أستطيع وقريبًا سيمل ويختنق بكونه بجانب شخص لا يطابق

We will meet again, little owl, And soon.
سوف نلتقي مرة اخرى يا بومتي الصغيرة، وقريبًا

You have tremendous power, And soon you'll have even more.
لديك قوة هائلة وقريبًا سيكون لديك المزيد حتى

During the war, women brace on the worst. And soon there will be another war.
اثناء الحرب الأسوأ يحدث للمرأة وقريبًا ، سوف تكون هناك حربٌ اخرى

They're rallying against a common enemy, And soon they'll unite behind their Commander in Chief.
وقريبًا سيلتفون حول القائد الأعلى

And soon, he's gonna stand in front of the town and confess to them, too.
...وقريبًا سيقف أمام البلدة وسيعترف أمامهم أيضًا

And soon you'll be in charge of Department Six.
وقريبًا ستكونين المسؤولة عن القسم ستّة.

And soon the rest of these humans will join them.
وقريبًا ، باقي هؤلاء البشر سيلحقون بهم.

And soon ... very soon ... he'll come home ... to kill again.
وقريبًا، وقريبًا جدًّا... سيأتي لمنزله، ليقتل مُجددًا، لكن هذه المرة سأكون مستعدًّا.

And soon the entire Navy will know about it?
وقريبًا البحرية بأكملها ستعلم بالأمر

J.J., I'll cover for you for now, but you're gonna have to tell her the truth, And soon.
ولكنك ستخبرها الحقيقة وقريبًا..

She already took Uncle Elijah. And soon she will come for the rest of us.
{\pos(190,230)}،(إنها قتلت عمي (إيلايجا وقريبًا ستأتي لأجل بقيتنا.

And soon you will, too.
وقريبًا ستؤمن به أيضًا.

And oh... Oh, Soon you will get your FICO score.
وقريبًا ستحصل على بطاقة إئتمانية خاصة بك

pretty soon, I'm gonna be sitting at a desk all day doing whatever it is I'm supposed to be doing, and I'm just gonna decay.
وقريبًا سأجلس على مكتب لأفعل ما يفترض أن أفعله وسوف أتحلل وحسب