"وقفل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lock
• the closure of the
• Mostoles
• locks

And, Ramón, lock up everything and remove the money.
ورامون ، وقفل كل شيء وإزالة هذه الاموال.

Alpha Team, lock the outputs, No one is allowed in or out,
فريق ألفا ، وقفل المخرجات، و لا يسمح لأحد أو التصغير،

Get after Ed Burnett and lock that bloody psycho up.
الحصول على بعد إد بورنيت وقفل هذا النفسي الدامي يصل.

The Co-Chairs may propose to the group the limitation of the time to be allowed to speakers, the limitation of the number of times each expert may speak on any subject, the closure of the list of speakers or the closure of the debate.
ويجوز للرئيسين المشاركين أن يقترحا على الفريق تحديد الوقت الذي يُسمح به لكل خبير بالحديث في أي موضوع، وقفل قائمة المتكلمين أو قفل باب المناقشات.

Other issues discussed included parking services and the closure of the bank accounts of some permanent missions, which had been a recurrent issue since the Assembly's sixty-sixth session.
وكان من بين المسائل التي نوقشت خدمات موقف السيارات وقفل الحسابات المصرفية لبعض البعثات الدائمة، التي شكلت مسألة متكررة منذ الدورة السادسة والستين للجمعية العامة.

2.4 The author has consistently denied this description of the events and maintains that, on 10 January 1988, he left the discotheque between 2 and 2.30 a.m., going home to Mostoles, Madrid, as he was feeling ill.
2-4 لم يفتأ صاحب البلاغ عن إنكار هذه الرواية، وهو يصر على أنه، في 10 كانون الثاني/يناير 1998، غادر المرقص بين الساعة الثانية والثانية والنصف صباحا، وقفل راجعا إلى بيته في موستوليس بمدريد لأنه كان مريضا.

Seal off all doors between the cargo hold and the air lock.
ختم جميع الأبواب بين عقد الشحن وقفل الهواء.

Little hip-joint assembly with a drop-ring lock and an anterior pelvic band.
مزود بمفصل عن الورك وقفل حلقي بحزام داخلي للحوض

A lock's not much good if just about anyone has access and a key.
وقفل ليست جيدة كثيرا إذا فقط عن أي شخص لديه حق الوصول ومفتاح.

He'll run over to the door and lock out the guards.
وأحرزنا ليرة لبنانية دهس إلى الباب وقفل من الحراس.

I need you to go upstairs and lock this shit down.
أنا بحاجة لك أن تذهب الطابق العلوي وقفل هذا القرف أسفل.

Let's go with the three-quarter-inch hex bolt and lock nut.
بوصة ارباع ثلاث ذو مسمار لنستعمل الجوز وقفل

The same substance was used. To burn through the lock on the gate. And the lock on the loading dock door.
استُخدمت المادة نفسها لحرق قفل البوابة وقفل بوابة رصيف التحميل

We've got a guard, the kind that doesn't move around, and a dual manual lock.
لدينا حارس، من النوع الذي لا يتحرّك، وقفل يدوي مزدوج

Computers are programmed to remotely shut off the engine and lock all the doors.
الحواسيب مبرمجة لإغلاق المحرك آلياً وقفل كل الأبواب

Strip off their clothes and lock'em in solitary.
اخلعي ملابسهم وقفل 'م في الحبس الانفرادي.

If he leaves, we will hunt him down and lock him up for a long time.
إذا تركه، ونحن سوف مطاردة يديه وقدميه وقفل معه لفترة طويلة.

The Chair may propose to the session the limitation of the time to be allowed to speakers, the limitation of the number of times each Party may speak on any subject, the closure of the list of speakers or the closure of the debate.
ويجوز له أن يقترح على الدورات تحديد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين، وتحديد عدد المرات التي يجوز لكل طرف أن يتكلم فيها حول أي موضوع، وقفل قائمة المتكلمين أو قفل باب المناقشة.

The President may propose to the Governing Council the limitation of time to be allowed to speakers, the limitation of the number of times each representative may speak on any question, the closure of the list of speakers or the closure of the debate.
وللرئيس أن يقترح على مجلس الإدارة تحديد الوقت المسموح به للمتكلمين، وتحديد عدد المرات التي يتكلم فيها كل ممثل بشأن أي مسألة، وقفل قائمة المتحدثين أو قفل باب المناقشة.

Yeah, new locks on every door, reinforced strike plates, seven-pin keyways.
أجل، أقفال جديدة على كلّ باب وألواح معدنيّة مقوّاة وقفل بسبع قفلات