"وقف أعضاء اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the members of the Committee

the members of the Committee observed a minute of silence.
وقف أعضاء اللجنة مع التزام الصمت مدة دقيقة.

At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
٣ - بدعوة من الرئيس وقف أعضاء اللجنة لمدة دقيقة صمت.

1. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
١ - بدعوة من الرئيس، وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت.

At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
٢ - بناء على دعوة من الرئيس وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت.

At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
2- وبناء على دعوة الرئيس، وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت.

2. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
2 - بدعوة من الرئيس وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت.

3. At the invitation of the Acting Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
3 - وبناء على دعوة من الرئيس بالنيابة، وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت.

2. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
2 - وبناء على اقتراح الرئيس، وقف أعضاء اللجنة دقيقة حدادا.

2. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
2 - بناء على دعوة من الرئيس، وقف أعضاء اللجنة والتزموا الصمت لمدة دقيقة حداداً على روحها.

3. At the invitation of the Temporary Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
3 - بناء على دعوة الرئيس المؤقت، وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت.

At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence.
٢ - بناء على دعوة الرئيس، وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت إحياء للذكرى.

1. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence in tribute to the memory of the first President of the United Republic of Tanzania, Mr. Julius Nyerere, and to the United Nations staff members killed in Burundi and Kosovo.
1 - بدعوة من الرئيس، وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت تكريما لذكرى السيد جوليوس نيريري، أول رئيس لجمهورية تنزانيا المتحدة، وموظفي الأمم المتحدة الذين لقوا حتفهم في بوروندي وكوسوفو.

2. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence in tribute to the memory of Mr. Cyprien Ntaryamira, President of Burundi, and of Mr. Juvenal Habyarimana, President of Rwanda.
٢ - وبناء على دعوة من الرئيس، وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت تأبينا للسيد سيبريان نتارياميرا، رئيس بوروندي، والسيد جوفينال هابياريمانا، رئيس رواندا.

the members of the Committee observed a minute of silence.
وقف أعضاء اللجنة دقيقة صمت.