I would first like to address agenda item 1, Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament. | UN | وأود أولاً أن أتناول البند 1 من جدول الأعمال، وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي. |
1. Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament. | UN | 1 - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي. |
A. Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament. 36-39 13-15 | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي 36-39 12 |
Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament. | UN | 1- وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي. |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament. | UN | 1- وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي. |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
1. Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament. | UN | 1 - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي. |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
Item 1 of the agenda, entitled “Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament”, was at the centre of my consultations. | UN | البند اﻷول من جدول اﻷعمال، المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " ، كان في مركز مشاوراتي. |
A. Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
Proposals for the “Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament” | UN | مقترحات بشأن " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
A. Cessation of the nuclear arms race and Nuclear Disarmament | UN | ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي |
The Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament is the first item on the CD's agenda and a top priority for the international community. | UN | ويمثل وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي أول بند في جدول أعمال المؤتمر وأولوية عليا للمجتمع الدولي. |
We also remain committed to working for the Cessation of the nuclear arms race and for nuclear disarmament in a way that promotes international stability. | UN | كما نظل ملتزمين بالعمل على وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي بطريقة تعزز الاستقرار الدولي. |
Reiterating its conviction that a comprehensive nuclear-test-ban treaty is the highest-priority measure for the cessation of the nuclear-arms race and for the achievement of the objective of nuclear disarmament, | UN | وإذ تكرر تأكيد اقتناعها بأن إبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب النووية هو التدبير ذو اﻷولوية العليا نحو وقف سباق التسلح النووي وتحقيق هدف نزع السلاح النووي، |
A CTBT which does not achieve both of the two objectives would fail to halt the nuclear arms race. | UN | إن معاهدة للحظر الكامل للتجارب لا يتحقق معها هذان الهدفان، لن تنجح في وقف سباق التسلح النووي. |