| This big, noisy bird is Madagascar's very own cuckoo. | Open Subtitles | هذا الطائر الضخم والمزعج هو طائر وقواق مدغشقر |
| Let's light up a zombie and watch him go cuckoo for cocoa puffs. | Open Subtitles | فلنشعل هذا الزومي ولنشاهده وهو وقواق لهبات الكاكاو |
| According to the world's worst cuckoo clock, it's 2:00. | Open Subtitles | وفقًا لأسوأ ساعة وقواق بالعالم إنها الثانية |
| I think he might be cuckoo for cocoa puffs. | Open Subtitles | أعتقد أنه قَدْ يَكُونُ وقواق لهباتِ الكاكاو |
| A cuckoo. A cuckoo in the nest. A Tenza. | Open Subtitles | طائر الوقواق، وقواق في العش "تينزا" إنه "تينزا" |
| The Vlaams Belang leader is alleged to have said that " Islam is like a cuckoo which lays its eggs in our European nest. | UN | وزُعم أن زعيم الحزب قال إن " الإسلام طائر وقواق يضع بيضه في عشنا الأوروبي. |
| well, here's Madame Olsen's young cuckoo. | Open Subtitles | هذا هو وقواق مدام أولسن الصغير |
| All I'm saying is you're a cuckoo's egg. | Open Subtitles | كلّ ما أقوله أنكى بيضه وقواق. |
| And here's a kooky cuckoo clock. | Open Subtitles | وهنا هذه ساعة وقواق مخبولة |
| Mama, there's a cuckoo. | Open Subtitles | امي ، يوجد وقواق هناك |
| Father "cuckoo" Back there is my number-one suspect. | Open Subtitles | الاب كاكو (وقواق) هو المشتبه به رقم واحد |
| So are crack, cuckoo and dimwit. | Open Subtitles | وكذلك شَقّ، وقواق . |
| It's a cuckoo's nest... | Open Subtitles | إنّه عش وقواق... |
| The Mr. Spock cuckoo clock. | Open Subtitles | (ساعة وقواق السيد (سبوك |
| Something cuckoo? | Open Subtitles | وقواق شيءِ؟ |
| Ohh, cuckoo, | Open Subtitles | اوه ، وقواق |