"وقود الطائرات من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• aviation fuel

Supply of 12.4 million litres of aviation fuel for air operations support
توفير 12.4 مليون لتر من وقود الطائرات من أجل دعم العمليات الجوية

Supply of 9.7 million litres of aviation fuel for air operations support
توفير 9.7 مليون لتر من وقود الطائرات من أجل دعم العمليات الجوية

Level of aviation fuel consumption by the missions was tracked during the period.
جرى تتبع مستوى استهلاك وقود الطائرات من قبل البعثات خلال الفترة المعنية.

:: Storage and supply of 3.3 million litres of aviation fuel for 2 fixed-wing and 10 rotary-wing aircraft
:: تخزين وتوريد 3.3 مليون لتر من وقود الطائرات من أجل تشغيل طائرتين ذواتي أجنحة ثابتة و 10 طائرات ذات أجنحة دوارة

The estimate reflects an increase of $0.012 per litre in the cost of aviation fuel from $0.188 in the prior period.
وتعكس التقديرات ارتفاعا في تكلفة وقود الطائرات من ٠,١٨٨ دولار في الفترة السابقة أي بنسبة قدرها ٠,٠١٢ من الدولار للتر.

Supply of 9.7 million litres of aviation fuel for air operations support
توفير 9.7 ملايين لتر من وقود الطائرات من أجل دعم العمليات الجوية

Storage and supply of 3.3 million litres of aviation fuel for 2 fixed-wing and 10 rotary-wing aircraft
تخزين وتوريد 3.3 ملايين لتر من وقود الطائرات من أجل تشغيل طائرتين ثابتتي الأجنحة و 10 مروحيات

Million litres of aviation fuel for 2 fixed-wing aircraft and 10 rotary-wing aircraft
ملايين لتر من وقود الطائرات من أجل تشغيل طائرتين ثابتتي الأجنحة و 10 مروحيات

Storage and supply of 4.1 million litres of aviation fuel for 2 fixed-wing and 10 rotary-wing aircraft
تخزين وتوريد 4.1 ملايين لتر من وقود الطائرات من أجل تشغيل طائرتين ثابتتي الأجنحة و 10 طائرات ذات أجنحة دوارة

Supplied 8.4 million litres of aviation fuel for air operations support
تم توفير 8.4 مليون لتر من وقود الطائرات من أجل دعم العمليات الجوية

Supply of 9.7 million litres of aviation fuel for air operations support aircraft
الإمداد بما قدره 9.7 ملايين لتر من وقود الطائرات من أجل دعم العمليات الجوية

Supply of 9.1 million litres of aviation fuel for air operations support aircraft
الإمداد بما قدره 9.1 ملايين لتر من وقود الطائرات من أجل دعم العمليات الجوية

It is indicated in the Secretary-General's proposal that the higher requirements are attributable mainly to an increase in the cost of aviation fuel from $1.320 to $1.614 per litre for a budgeted amount of 16 million litres.
ويرد في مقترح الأمين العام أن ارتفاع الاحتياجات يعزى أساسا إلى زيادة في تكاليف وقود الطائرات من 1.320 دولار إلى 1.614 للتر الواحد في ما يتعلق بكمية مدرجة في الميزانية قدرها 16 مليون لتر.

31. The variance under this heading is attributable primarily to a 100 per cent increase in the price of aviation fuel from the budgeted rate of $0.70 per litre compared to the actual average rate of $1.40 per litre.
31 - يعزى الفرق تحت هذا الباب أساسا إلى زيادة بنسبة 100 في المائة في سعر وقود الطائرات من سعر مقرر في الميزانية قدره 0.70 دولار للتر إلى سعر فعلي متوسطه 1.4 دولار للتر.

24. The cost of aviation fuel increased from $1.29 per gallon to $1.74 per gallon as a result of a tax imposed on local aviation fuel vendors.
٢٤ - وارتفعت تكلفة وقود الطائرات من ١,٢٩ دولار إلى ١,٧٤ دولار للغالون الواحد نتيجة لفرض ضريبة على المزودين المحليين بوقود الطائرات.

KAFCO states that it resumed the pumping of aviation fuel from KNPC's oil refineries on 4 May 1991 through the underground pipeline.
179- وتقول كافكو إنها استأنفت ضخ وقود الطائرات من مصانع تكرير النفط التابعة لمؤسسة البترول الوطنية الكويتية في 4 أيار/مايو 1991 بواسطة خط الأنبوب الجوفي.

136. The increased requirements are attributable mainly to an increase in the cost of aviation fuel from $1.320 per litre to $1.614 per litre for 16 million litres.
136 - تعزى الزيادة في الاحتياجات أساسا إلى زيادة سعر وقود الطائرات من 1.320 دولار للتر الواحد إلى 1.614 دولار للتر الواحد لكمية قدرها 16 مليون لتر.

Seaking Savings for aviation fuel resulted from the leasing of an additional light helicopter (Bell-212), instead of a heavy helicopter (S-61).
٣٨ - ونتجت الوفورات في وقود الطائرات من استئجار طائرة هليكوبتر خفيفة إضافية )بل - ٢١٢(، بـدلا مـن طائرة هليكوبتر ثقيلة )إس - ٦١(.