"وقود المولدات الكهربائية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• generator fuel
• fuel for generators

Storage and supply of 3.6 million litres of generator fuel and 358,384 kgs of liquid propane gas
تخزين وتوريد 3.6 ملايين لتر من وقود المولدات الكهربائية و 384 358 كيلوغراما من غاز البروبين السائل

Inconsistent budgeting methodology for generator fuel consumption
عدم اتساق منهجية الميزنة لاستهلاك وقود المولدات الكهربائية

Reduction in generator fuel consumption through implementation of the energy-saving policy of all air conditioners set at 24 degrees centigrade and ensuring that workstations and office lights are turned off after working hours
تخفيض استهلاك وقود المولدات الكهربائية من خلال تنفيذ سياسة توفير الطاقة فيما يتعلق بجميع مكيفات الهواء المضبوطة على 24 درجة مئوية وضمان إطفاء محطات العمل وأنوار المكاتب بعد ساعات العمل

generator fuel costs in the amount of $208,000 were incorrectly recorded under this line item.
وأدرجت تكاليف وقود المولدات الكهربائية البالغة ٠٠٠ ٢٠٨ دولار خطأ تحت هذا البند.

Storage and supply of 4.29 million litres of generator fuel and 363,394 litres of propane gas for generators mission-wide
تخزين وتوريد 4.29 ملايين لتر من وقود المولدات الكهربائية و 394 363 لترا من غاز البروبين لتشغيل المولدات الكهربائية على نطاق البعثة

Reduction in generator fuel consumption through implementation of the energy-saving policy of all air conditioners set at 24 degrees centigrade and ensuring workstations and office lights are turned off after working hours
تخفيض استهلاك وقود المولدات الكهربائية من خلال تنفيذ سياسة توفير الطاقة فيما يتعلق بجميع مكيفات الهواء المضبوطة على 24 درجة مئوية وضمان إطفاء محطات العمل وأنوار المكاتب بعد ساعات العمل

In carrying out its mandate, the Section oversees the operations of a locally contracted company with 10 fuel distribution points and 86 major generator fuel storage sites.
وفي سياق اضطلاع القسم بولايته، يتولى الإشراف على عمليات شركة متعاقد معها محليا لديها 10 مراكز لتوزيع الوقود و 86 موقعا رئيسيا لتخزين وقود المولدات الكهربائية.

Reduction of 2.5 million litres in generator fuel consumption as a result of the implementation of a more fuel-efficient injection system for United Nations-owned equipment generators
انخفاض قدره 2.5 مليون لتر من استهلاك وقود المولدات الكهربائية نتيجة للأخذ بنظام للحقن ذي كفاءة أعلى من حيث استخدام الوقود في المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة

:: Storage and supply of 4.29 million litres of generator fuel and 363,394 litres of propane gas for generators mission-wide
:: تخزين وتوريد 4.29 مليون لتر من وقود المولدات الكهربائية و 394 363 لترا من غاز البروبين لتشغيل المولدات الكهربائية على نطاق البعثة

The estimate also includes the cost of generator fuel which was previously provided under petrol, oil and lubricants during the 1996-1997 financial period.
ويشمل التقدير أيضا تكلفة وقود المولدات الكهربائية التي أدرجت في السابق تحت بند البنزين والزيوت ومواد التشحيم أثناء الفترة المالية ١٩٩٦/١٩٩٧.

generator fuel
وقود المولدات الكهربائية

31. The variance is attributable primarily to requirements for construction projects to enhance security and to the increase in the cost of fuel for generators.
31 - يُعزى الفرق في المقام الأول إلى الاحتياجات التي تقتضيها مشاريع البناء لتعزيز الأمن وإلى زيادة تكاليف وقود المولدات الكهربائية.