"وكالة الإستخبارات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• CIA
• Intelligence Agency
• DIA
• the Bureau

There was no mention of a girlfriend to the CIA.
لم يتم ذكر أي فتاة إلي وكالة الإستخبارات المركزية

I'm here with a man who works for the CIA.
انا هنا مع رجل يعمل مع وكالة الإستخبارات الامريكية

You mean they'd be able to access the CIA database?
أتعني أنهم يستطيعون الولوج لقاعدة بيانات وكالة الإستخبارات المركزية؟

I was abducted by agents of Central Intelligence Agency.
لقد كنت مختطفاً, بواسطة عملاء وكالة الإستخبارات الأمريكية

But could the Intelligence Agency be involved in this, or what?
لكن هل يمكن أن تكون وكالة الإستخبارات مُتورطة بهذا أم ماذا؟

Yeah. Sir, DIA is patching through live sat feed now.
أجل، سيدي، تربطنا وكالة الإستخبارات العسكرية بالبث المباشر للأقمار الصناعية الآن.

I produced this report, aspects of which represent the CIA's present position.
أعددتُ هذا التقرير سمة التي منها تمثل موقف وكالة الإستخبارات الحالية

He just found out you still work for the CIA.
إكتشف لتوه بأنك مازلت تعمل في وكالة الإستخبارات المركزية

All I know is, the CIA picked him up several hours ago on an operation, but he escaped custody.
كل ما اعرفه، ان وكالة الإستخبارات المركزية احتجزته قبل ساعات عدة في عملية ولكنه هرب من الحجز

I repeat, the CIA Liaison Officer has been shot.
أكرر، ضابط وكالة الإستخبارات تم إطلاق النار عليه

We burned $100 million worth of CIA dope.
لقد حرقنا مخدّرات وكالة الإستخبارات المركزيّة المقدّرة بـ مئة مليون.

For all I know, she's in the CIA or something.
على حسب علمي، أنها تعمل لدى وكالة الإستخبارات المركزية أو شئ من هذا القبيل

We have the FBI, the CIA, and half a dozen other agencies on record saying they did.
لدينا المباحث الفيدرالية، وكالة الإستخبارات المركزية ونصف دزينة من الوكالات الأخرى يقولون أنهم الفاعلين

All right, you hand him over to the CIA, you lose me.
حسناً ، قُم بتسليمه إلى وكالة الإستخبارات المركزية وسوف تخسرني

Which is why we'll be deploying the latest surveillance tech from the CIA.
ولهذا السبب سنستخدم أحدث تقنيات المُراقبة من وكالة الإستخبارات المركزية

Don't be so quick to blame the Intelligence Agency.
لا تكن مُتسرعًا في إلقاء اللوم على وكالة الإستخبارات.

My company's Pharmaceutical Division had a contract with the Central Intelligence Agency.
قسم الأدوية الخاص بشركتي لديه عقد مع وكالة الإستخبارات المركزية

She covered and wrote about internal breaches in the Intelligence Agency. - = Special Report, Kim Seok Ho. = - She's covering and writing about internal breaches Intelligence Agency.
لقد كتبت عن إنتهاكات وكالة الإستخبارات الداخلية.

This is a photograph that was found in the secret documents Intelligence Agency.
هذه الصورة وُجدت في وثائق سرية داخل وكالة الإستخبارات.

But what the Post is saying is that we're just here to attest to the moral purity of the Central Intelligence Agency.
ولكن ماذا تقول الصحيفة إننا هُنا لنقِر على نقاوة أخلاق وكالة الإستخبارات

You're in the custody of the Central Intelligence Agency.
أنت محتجز من طرف وكالة الإستخبارات المركزيّة.

DIA deals with highly classified materials, ma'am.
وكالة الإستخبارات العسكرية تتعامل مع مواد بالغة السرية يا سيدتي.