"وكالة ناسا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• NASA

But in certain circles the story of the face on Mars and its NASA cover up persisted for several years.
لكن في بعض الدوائر فإن .. قصة الوجه على سطح المريخ وتغطية وكالة ناسا له إستمرت لعدة سنوات

According to NASA,a meteorite matching these characteristics is right here in DC.
بالنسبة الى وكالة ناسا هناك نيزك بهذه الخصائص هنا في العاصمة

We've just received the telemetry data from NASA, and the sensors on the engines show that they performed absolutely perfectly.
لقد تلقينا للتو بيانات القياس عن بعد من وكالة ناسا وأجهزة الأستشعار على المحركات تبين أن أداءها مكتمل

I heard about the O-ring via an astronaut friend of mine who was tipped off, in secret, by a NASA engineer.
سمعت عن الحلقات الدائرية من صديق لي رائد فضاء الذي كان يميل بأتجاه آخر, من قبل مهندس وكالة ناسا

Distribution of Landsat data for 168 countries, in cooperation with NASA and the University of Maryland
توزيع بيانات لاندسات بالنسبة لـ 168 بلدا، بالتعاون مع وكالة ناسا وجامعة ميريلاند

It was built originally by NASA to track many early, unmanned space probes.
وقد بنته أصلا وكالة ناسا الأمريكية لاقتفاء أثر عدة مسابير فضائية مبكرة غير مأهولة.

:: NASA and other space science organizations should open offices and training institutes in Africa
:: ينبغي أن تفتح وكالة ناسا وغيرها من هيئات علوم الفضاء مكاتب لها ومعاهد للتدريب في أفريقيا؛

"Fight or Space Flight." It's a classic, and I believe it's really relevant to the work that you've been doing with NASA.
"القتال أو الطيران في الفضاء" إنها تقليدية، و أعتقد حقا إنها ذات صلة للعمل الذي تقوم به مع وكالة "ناسا".

NASA said the objects will pass very near the Earth, possibly skimming the atmosphere.
وقالت وكالة ناسا أن هناك أجسام ستمر بالقرب من الأرض للغاية، وربما تخترق الغلاف الجوي

NASA, for example, cares only about saving the human race, not about mining for rare metals.
وكالة ناسا كمثال تهتم فقط بحماية سباق البشر و ليس بالتنقيب عن عناصر نادرة

Stable, high-impact, heat-resistant explosive, used by NASA.
مستقرة وشديدة التأثير، المتفجرات مقاومة للحرارة، و المستخدمة من قبل وكالة ناسا.

It's both. Wouldn't NASA know something about this?
ألم تكن لتقوم وكالة ناسا بشيء تجاه الأمر؟

The combined NASA, naval and coastguard operation involving 14 ships, four submarines and 11 aircraft is combing hundreds of square miles of ocean.
وكالة ناسا مجتمعة، العمليات البحرية وخفر السواحل تشمل14سفينة، أربع غواصات و 11 طائرة يتمتمشيطمئاتالأميال من المحيط.

Although NASA today released pictures showing recovered debris, they've been unable to confirm that they've found the crew compartment.
على الرغم من أن وكالة ناسا , أصدروا بعض الصور لإستعادة بعض الحطام وإنهم لم يتأكدوا إذا قد وجدوا, مقصورة الطاقم

Let us make recommendations to ensure that NASA officials deal in a world of reality.
دعونا نضع توصيات لضمان أن المسؤولين في وكالة ناسا يتعاملون مع عالم الواقع

He works for NASA on the new Mars Rover.
انه يعمل في وكالة ناسا على المريخ روفر الجديدة

You know the one, she played the head of NASA!
انت تعرف واحد، وقالت انها لعبت رئيس وكالة ناسا!

Just getting word; NASA astronomers
وصلنا تواً من وكالة ناسا ان خبراء الفلك قد تكهنو

People hack into banks all the time-- the Pentagon, NASA.
البنتاغون، وكالة ناسا. أجل، لكن طائرة بدون طيّار؟

Tonight we have representatives here from The Guinness Book of World Records as well as NASA, the National Aeronautics and Space Administration.
الليلة عندنا هنا مندوبين من كتاب جينيس للأرقام العالمية بالإضافة لمندوبين من وكالة ناسا للطيران و إدارة الفضاء