it had before it a note prepared by the Executive Secretary. | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدها اﻷمين التنفيذي. |
it had before it the following documents: | UN | وكانت أمامها الوثيقتان التاليتان: |
it had before it a note prepared by the secretariat, document FCCC/SBSTA/1996/7 and Adds. 1, 2 and 3. | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة، وهي الوثيقة FCCC/SBSTA/1996/7 وAdd.1 و2 و3. |
it had before it a note prepared by the secretariat, document FCCC/SBSTA/1996/6. | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة، وهي الوثيقة FCCC/SBSTA/1996/6. |
it had before it a note prepared by the secretariat, document FCCC/SB/1996/2. | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة، وهي الوثيقة FCCC/SB/1996/2. |
it had before it a note prepared by the secretariat, document FCCC/SB/1996/1. | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة، وهي الوثيقة FCCC/SB/1996/1. |
it had before it a note prepared by the secretariat, document FCCC/SBSTA/1996/3. | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة وهي الوثيقة FCCC/SBSTA/1996/3. |
it had before it a note prepared by the secretariat, document FCCC/SB/1996/3. | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة، وهي الوثيقة FCCC/SB/1996/3. |
it had before it the following documents: | UN | وكانت أمامها الوثيقتان التاليتان: |
it had before it the following documents: | UN | وكانت أمامها الوثيقتان التاليتان: |
it had before it a note by the Secretariat on the budget and inter-sessional activities of the Commission (E/CN.16/1999/5). | UN | وكانت أمامها مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن ميزانية اللجنة وأنشطتها فيما بين الدورات (E/CN.16/1999/5). |
it had before it a note by the Secretariat on the coalition of resources (E/CN.16/1999/6). | UN | وكانت أمامها مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن حلقة العمل المتعلقة بتجميع الموارد (E/CN.16/1999/6). |
it had before it the following documents: | UN | وكانت أمامها الوثائق التالية: |
it had before it document FCCC/SBSTA/1998/3. | UN | وكانت أمامها الوثيقة FCCC/SBSTA/1998/3. |
1. The Commission considered item 4 at its 5th and 9th meetings, on 14 and 16 May 1997. it had before it the following documents: | UN | ١- نظرت اللجنة في البند ٤ في جلستيها الخامسة والتاسعة، المعقودتين يومي ٤١ و٦١ أيار/مايو ٧٩٩١، وكانت أمامها الوثائق التالية: |
1. The Commission considered item 8 of its agenda at its 9th meeting, on 16 May 1997. it had before it an informal paper by the UNCTAD secretariat containing the draft provisional agenda for the fourth session. | UN | ١- نظرت اللجنة في البند ٨ من جدول أعمالها في جلستها التاسعة المعقودة في ٦١ أيار/مايو ٧٩٩١، وكانت أمامها ورقة غير رسمية من أمانة اﻷونكتاد تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة. |
it had before it a note prepared by the secretariat (FCCC/SBI/1997/MISC. 1). | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة )(FCCC/SBI/1997/MISC.1. |
it had before it three documents prepared by the secretariat (FCCC/SB/1997/1, FCCC/SBSTA/1997/MISC. 1 and Add.1). | UN | وكانت أمامها ثلاث وثائق أعدتها اﻷمانة (FCCC/SB/1997/1, FCCC/SBSTA/1997/MISC.1 وAdd.1(. |
it had before it a note prepared by the secretariat (FCCC/SBI/1997/4). | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة (FCCC/SBI/1997/4). |
it had before it a note prepared by the secretariat (FCCC/SBI/1997/5). | UN | وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة (FCCC/SBI/1997/5). |