"وكانت الوثائق التالية معروضة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• had before it the following documents
• following documents were prepared
• had before them the following documents

The Council had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

The Council had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:

The Conference had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر:

For its consideration of the item, the Conference had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر في إطار نظره في هذا البند:

For its consideration of the item, the Conference had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر للنظر في هذا البند:

For its consideration of the item, the Commission had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند:

The Commission had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

It had before it the following documents:
وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:

For its consideration of the item, the following documents were prepared:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لكي تنظر في هذا البند:

The subsidiary bodies had before them the following documents: FCCC/SB/1998/2, FCCC/SBSTA/1998/ INF.3; FCCC/SB/1998/MISC.1 and Add.1 and Add.1/Rev.1, Add.3 and Add.3/Rev.1 and Add.5 and 6; and FCCC/SB/1998/MISC.2 and Add.1.
وكانت الوثائق التالية معروضة على الهيئتين الفرعيتين: FCCC/SB/1998/2 وFCCC/SBSTA/1998/INF.3 وFCCC/SB/1998/MISC.1 وAdd.1 وAdd.1/Rev.1 وAdd.3 وAdd.3/Rev.1 وAdd.5 وAdd.6 وFCCC/SB/1998/MISC.2 وAdd.1.