"وكان أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That was a
• Was that
• That was my
• That was an
• That was the

That was a rhetorical question, Thad, but I appreciate your fire.
وكان أن بلاغي سؤال, ثاد, ولكن أنا أقدر لكم النار.

You love lasers. You love smoke. That was a paradise for you.
تحب الليزر تحب الدخان وكان أن الجنة بالنسبة لك

That was a lot of gunfire.
وكان أن الكثير من اطلاق النار.

The last communication I received from him Was that I was going to hear something that would shock the world.
اخرالاتصالاتالتيتلقيتهامنله وكان أن كنت ذاهبا لسماع شيء من شأنه أن صدمة في العالم.

All I was told about Was that my father had made a suitable match to prop up his dwindling fortune and give your family the Rochester name.
كل ما قلت بشأنه وكان أن والدي قد قدم الشيء مناسبة لدعم تراجع ثروته وتعطي عائلتك

That was my idea.
وكان أن فكرتي .

That was an important customer.
وكان أن عميل مهم.

That was the evidence that led Professor Lal to believe that there was truth behind the legend and that the great war of the Mahabharata really took place.
وكان أن الأدلة التي أدت إلى الاعتقاد أستاذ لال أن هناك الحقيقة وراء أسطورة وأن الحرب العظمى من ماهابهاراتا حدث فعلا.

That was a nasty business, the other night.
وكان أن الأعمال السيئة ، ليلة أخرى.

Well, That was a close call.
حسنا، وكان أن تلقى مكالمة قريبة.

That was a mighty fine pickup, little lady.
وكان أن سيارة بيك اب غرامة الأقوياء، سيدة قليلا .

That was a reflex.
وكان أن رد الفعل.

That was a $9 kiss.
وكان أن قبلة 9 دولارات.

That was a human life.
وكان أن حياة الإنسان.

That was a big one.
وكان أن واحدة كبيرة.

One thing in particular that happened in Europe, Was that a church ... tried to avoid being submitted in this city, outside the city it was.
شيء واحد على وجه الخصوص التي وقعت في أوروبا، وكان أن الكنيسة ... حاول تجنب تقديمها في هذه المدينة،

But what no one knew Was that the king of the goblins had fallen in love with the girl and he had given her certain powers.
ولكن ما لا أحد يعرف... ... وكان أن ملك العفاريت سقطت في الحب مع فتاة... ... وكان قد أعطاها قوى معينة.

What really bothered me Was that I didn't know about this politics stuff.
ما أزعجني حقا... ... وكان أن لم أكن أعرف عن هذه الاشياء السياسة.

The weird thing about the first one, the NUV665E, Was that my dad regretted selling it, and he was at a zebra crossing near where we lived in Blackheath and suddenly he spotted it about five years later
الشيء غريب عن أول واحد, وNUV665E, وكان أن والدي يأسف بيعه, وكان في معبر حمار وحشي قرب حيث كنا نعيش في بلكهث

Was that Brody Walker?
وكان أن برودي ووكر؟

That was my backpack!
وكان أن حقيبتي!

That was an accident.
وكان أن وقوع حادث. ,en

That was the first call they made.
وكان أن المكالمة الأولى التي قطعتها.