"وكان معروضا على اللجنة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was before the Committee in

A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.3/48/L.87.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.3/48/L.87 بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية.

A statement of programme budget implications of the draft resolution was before the Committee in document A/C.2/49/L.60.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.2/49/L.60 بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.3/63/L.69.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.3/63/L.69 بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية على مشروع القرار.

A statement on the programme budget implications of the draft resolution was before the Committee in document A/C.6/54/L.21.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.6/54/L.21 بيان متعلق باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.2/54/L.74.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.2/54/L.74 بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

A statement on the programme budget implications of the draft resolution was before the Committee, in document A/C.2/58/L.43.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.2/58/L.43 بيان بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.2/51/L.48.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.2/51/L.48 بيان لﻵثار المتعلقة بالميزانية البرنامجية.

A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.1/60/L.61.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.1/60/L.61 بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية.

A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.3/60/L.66.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.3/60/L.66 بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية على مشروع القرار.

The report of the Secretary-General on the administrative and financial implications arising from the report of the Standing Committee was before the Committee in document A/C.5/54/22.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.5/54/22 تقرير اﻷمين العام عن اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على تقرير اللجنة الدائمة.

A statement of the programme budget implications of the draft resolution was before the Committee in document A/C.3/58/L.86, the content of which is reproduced below for consideration by the Fifth Committee.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.3/58/L.86 بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار ذلك. ويرد أدناه مضمون تلك الوثيقة لتنظر فيه اللجنة الخامسة.

A statement of programme budget implications of draft resolution A/C.3/66/L.29 was before the Committee in document A/C.3/66/L.58.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.3/66/L.58 بيان بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.3/66/L.28.

A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.3/68/L.74/Rev.1.
وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.3/68/L.74/Rev.1، بيان بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار آنف الذكر.

1. At its 47th meeting, on 10 December 1993, the Second Committee adopted without a vote draft resolution A/C.2/48/L.24. A statement of programme budget implications was before the Committee in document A/C.2/48/L.62.
١ - اعتمدت اللجنة الثانية، بدون تصويت، في جلستها ٤٧ المعقودة في ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، مشروع القرار A/C.2/48/L.24، وكان معروضا على اللجنة في الوثيقة A/C.2/48/L.62 بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.