"وكل شيئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and everything
• and all

And Dad phoned, it's on the news and everything. He was crying.
وقد إتصل أبي, الحدث على الأخبار وكل شيئ لقد كان يبكي

- Nothing'll happen to you, and everything'll be fine.
لا شيئ سيَحْدثُ لك، وكل شيئ سيَكُونُ حسنا.

Everyone thinks the pitcher has the ball, but really the first baseman has the ball, and everything's going good for the other team.
الجميع يظن أن الضارب لديه الكرة ولكن في الحقيقة أن رجل القاعدة من أمسكها وكل شيئ يسير جيداً بالنسبة للفريق الآخر

Mija, look at all these groups they have-- P.F.L.A.G., g.L.S.E.N. and everything came in this fun starter kit.
ياعزيزتي , أنظري الي كل هذي المجموعات التي لديهم وكل شيئ يأتي في ذلك المعد الممتع

Look, Cody, surfing's awesome and all, but there are a lot more important things in life.
اسمع يا كودي ركوب الامواج رائع وكل شيئ ولكن هناك امور كثيرة اهم في الحياة

You know, they're gone now and... everything's safe.
كما تعلم, الكل خرج الآن وكل شيئ أصبح آمناً أفهمت الامر؟

Oh, it's real, all right. and everything you hear about it is true.
انها حقيقية حسنا وكل شيئ تسمعه عنها حقيقي

Kids are gone from home now, and everything feels a little different.
الأطفال خرجوا من المنزل الآن، وكل شيئ يبدوا مختلفاً.

I've got you lots of stuff. Video games and everything.
.لقد جلبتُ لك الكثير من الأشياء .ألعاب الفيديو وكل شيئ

Do you know what it's like, you know when you're a kid, and you go to bed, and it snows overnight, and you wake up the next day, and everything looks pure and pristine
أتعلمين كيف هو الحال عندما تكون طفل وتذهب للنوم والثلج يتساقط طوال الليل وتستيقظ في اليوم التالي وكل شيئ يبدو طاهر ونقي

No, that had nothing to do with the Rub and everything to do --
هل سيعودون ؟ لا ليس لذلك اي دور فيما يتعلق بالنادي وكل شيئ سنقوم به

And we can either live in that world of make-believe or face the truth and everything that comes with it.
ونحن في هذا العالم يمكننا ان نعيش ونؤمن او نواجه الحقيقة وكل شيئ ياتي معها

Everything is taken care of and everything is ready for 5:25.
كل شيئ تـم الإعتناء بـه وكل شيئ جاهز للساعة 5: 25

I got to go back to, uh, Chicago and, uh, go to the funeral and everything.
علي ان اعود الى شيكاغو احضر العزاء وكل شيئ

In fairness, there's probably a lot of turnover in his line of work, what with the constant death and everything.
لابد انه غير الكثير من موظفيه مع الموت المتكرر وكل شيئ

All right, we just gotta hide here till game time and everything will be fine.
حسنا علينا ان نختفي حتى وقت المباراة وكل شيئ سيكون على ما يرام

and everything she gave you she took two things away.
وكل شيئ تعطيكي اياه تاخذ في المقابل شيئان

and everything it touches will turn to dust, just like my vision.
وكل شيئ يتلامس مع هذا العنصر سوف يتحول الى تراب , كما رايت

We should hook our roommates up together. He's got the nose and everything, he's got, like, the claws.
يبدو رفيقي كفأر أليف، لديه ذلك الأنف وكل شيئ بالإضافة إلى المخالب.

Well, I've assembled some industrial investors to back us in buying this plant, product line and all.
-حسناً لقد حشدت بعض المستثمرين الصناعيين -لمساندتنا في شراء هذا المصنع وخط الإنتاج وكل شيئ

They're moving the whole village, wagons, lodges and all.
انهم ينقلون القريه بأكمالها، العربات . الأكواخ، وكل شيئ