"وكنت أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I knew
• And you know
• 'd know
• I knew I
• I knew it
• And you knew
• you would know

Or I'd just had sex with her boyfriend, and I knew she didn't want to talk to me.
أو أود أن كان مجرد ممارسة الجنس مع صديقها، وكنت أعرف أنها لا تريد التحدث معي.

There were objects around me that were clearly from the present, and I knew they were there.
كانت هناك أشياء حولي والّتي من الواضح أنها من الحاضر وكنت أعرف أنهم كانوا هناك

I know that I pushed him to his best look, and I knew I'm gonna go against their biggest punch, but like I said, wait till I punch back.
أنا أعلم أنني دفعت له نظرة أفضل له، و وكنت أعرف وأنا ستعمل تذهب ضد أكبر لكمة، و لكن كما قلت، انتظر حتى أنا كمة الظهر.

I don't know what that means And you know I don't.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك وكنت أعرف أنني لا.

The women were doing most of the work in the community, and I knew that.
ذلك أن النساء كن يقمن بغالبية اﻷنشطة في المجتمع المحلي، وكنت أعرف ذلك.

Anna and I knew this first one was gonna be difficult.
آنا وكنت أعرف وكان هذا أول واحد سيصبح صعبا.

I heard that voice, and I knew it either had to be Tina Belcher or the saddest bird in the world.
تينا بيلشر. سمعت هذا الصوت، وكنت أعرف ذلك أيضا كان يجب أن يكون تينا بيلشر أو أحز الطيور في العالم.

But the truth is, when I saw him standing across from me in the arena and I knew only one of us could live...
ولكن الحقيقة هي، عندما رأيته يقف على الجانب الآخر من لي في الساحة وكنت أعرف واحد منا فقط يمكن أن يعيش ...

and I knew that having a husband and a baby was gonna make it harder for me.
وكنت أعرف أن وجود زوج وطفل سيجعل الامر في غاية الصعوبة لي

My team and I have been hunting for months, and I knew that if I boxed you in,
زملائي في الفريق ولقد تم الصيد لعدة أشهر، وكنت أعرف أنني إذا كنت محاصر في،

and I knew that Scorpion was the type of business that could help me.
وكنت أعرف أن العقرب كان نوع العمل الذي يمكن أن يساعدني.

and I knew that it was you, my dubbing artist.
وكنت أعرف أنه كان لك، بلدي الدوبلاج الفنان.

I can't tell you how many nights I thought about you and our love, and I knew that I had to be strong.
لا أستطيع أن أقول لك كم من الليالي فكرت عنك وعن حبنا وكنت أعرف أنه كان علي أن أكون قوية

You knew Virginia would never give up her work, and I knew Dan would always return to me.
أعلم أنّ فرجينيا لن تتخلّى أبداً عن عملها، وكنت أعرف أنّ دان سيعود إليّ دائماً.

and I knew everything was okay,'cause I was driving.
وكنت أعرف أن كل شيء بخير لأني كنت أقود السيارة

You were about to be on the run and scared, and I knew that you'd want to go back to the one place that you'd ever felt safe.
لقد كنت على وشك أن هاربا وخائفا، وكنت أعرف ان كنت أريد أن أعود إلى مكان واحد ان كنت شعرت آمنة.

My father, he-he showed me the evidence and I knew it was fake.
والدي، وقال انه، وقال انه تبين لي الأدلة وكنت أعرف أنه كان وهمية.

And you know I could call my dad right now or Rico's mom.
وكنت أعرف أنني يمكن أن نسميه بلدي أبي الآن أو أمي ريكو.

And you know a lot of people who want to stay hidden.
وكنت أعرف الكثير من الناس الذين يريدون البقاء المخفية.

But if you had, you'd know that hopper's been missing almost 12 years now.
ولكن إذا كان لديك، وكنت أعرف أن قادوس تم مفقود ما يقرب من 12 عاما حتى الآن.

I was so excited. I knew I'd be good at that.
كنت متحمسة جداً وكنت أعرف أنني سأكون بارعة في ذلك

But she got frightened, and before I knew it, she was gone.
لكنها حصلت على الخوف، وكنت أعرف قبل ذلك، وقالت انها ذهبت.

But it wasn't, because you kissed, and you felt the earth move, And you knew you were supposed to be together because you loved each other, damn it!
ولكن لم يكن، لأنك قبلت، وكنت شعرت هذه الخطوة الأرض، وكنت أعرف أنك كان من المفترض أن نكون معا

You installed a password that only you would know.
قمت بتثبيت كلمة مرور ذلك فحسب وكنت أعرف.