"وكُلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and everything
• and all
• everything that

Anyway, I found her recipes and started baking, and everything felt right.
على أية حال، وَجدتُ وَصْفاتَها وبَدأَ بخِبازَة، وكُلّ شيء بَدا صحيحاً.

Reality shows to strip shows and everything in between.
معارض حقيقةِ لتَعْرِية المعارضِ وكُلّ شيء في الوسط.

Say good-bye to the ring and everything it represents.
قُلْ مع السّلامة إلى لخاتمكِ وكُلّ شيء يُمثّلُه

Because if that happens, I promise you, son, it's gonna destroy you and everything else you love.
لأن إذا ذلك يَحْدثُ، أَعِدُ أنت، إبن، هو سَيُحطّمُك وكُلّ شيء آخر تَحبُّ.

Oh, my God, not even the one where they're plumbers, and everything goes wrong?
أوه، اللهي، لَيسَ حتى الواحد حيث هم سبّاكين، وكُلّ شيء يَفْشلُ؟

What about when they're in the old west, and everything goes wrong?
ماذا عن متى هم في الغربِ القديمِ، وكُلّ شيء يَفْشلُ؟

Just bring that thing I left, and everything will be great.
فقط يَجْلبُ ذلك الشيءِ تَركتُ، وكُلّ شيء سَيَكُونُ عظيم.

The set of norms and logic that we apply to everyday life were gone and everything was wrong.
مجموعة المعاييرِ والمنطقِ تلك نُقدّمُ إلى الحياة العاديةِ إختفىَ وكُلّ شيء كَانَ خاطئَ.

Got that new-car smell and everything.
حَصلتْ على تلك الرائحةِ من عرباتِ الجديدةِ وكُلّ شيء.

I'm gonna work out a payment plan, and everything will be fine.
سَأَحقق خطة للدفع، وكُلّ شيء سَيَكُونُ بخير.

Creating pottery is about a connection with Mother Earth and our sounds and everything around us.
تخليق إيناء واحدة من انواع الإتصال بأصوات وكُلّ شيء حولنا

I mean, I more or less offered to sneak out with him and do anything and everything that he might want me to do.
أَعْني، أنا تقريباً عَرضتُ للإِنْسِلال خارج مَعه ويَعمَلُ أيّ شئُ وكُلّ شيء بإِنَّهُ قَدْ يُريدُني أَنْ أعْمَلُ.

You told me this was a trip away from golf and everything that goes with it.
أخبرتَني هذه كَانتْ سفرةً بعيداً عن الغولفِ وكُلّ شيء الذي يَذْهبُ مَعه.

- seeing how as you're an adult and everything now.
- رُؤية كَمْ بينما أنت بالغَ وكُلّ شيء الآن.

and everything you think you're doing in their name is entirely without meaning.
وكُلّ شيء تعتقد أنك تفعله تحت اسمِهم كليَّاً بدون معنى

Now do what he says, and everything will be fine.
الآن أفعل ما قال، وكُلّ شيء سيكون على ما يُرام

You can quit right now, and everything that we worked for will have been accomplished.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ الآن، وكُلّ شيء بأنّنا عَملنَا ل سَيُنجَزُ.

She'll get the hint, buddy, and everything will be back to normal.
هي سَتَحْصلُ على التلميحِ، رفيق، وكُلّ شيء سَيَكُونُ عُدْ إلى وضع طبيعي.

Got her location and everything she could ever put on a hard drive.
حصلتُ على موقعها وكُلّ شيء يمكن أن وضعته في القرص الصلب

Tomorrow we move on and all will be as before.
وغداً سوف نتحرك وكُلّ شيء سَيَكُونُ كما من قبل