| Similar problems are being experienced in the maintenance of water-purification equipment, some of which was built by Wallace and Tiernan or its subsidiaries. | UN | وتجري مواجهة مشاكل مماثلة في صيانة معدات تنقية مياه الشرب، التي تولت تركيبها شركة ولاس وتييرنان أو فروعها. |
| Yes, but David Wallace does, and he asked me to gather everyone to talk about stuff that's gonna be revealed once we're in the conference room for the meeting. | Open Subtitles | لكن ديفيد ولاس يستطيع وهو طلب مني لجمع الجميع ليتحدث عن أمور سوف يكشفها |
| Although david Wallace said that we were the one branch | Open Subtitles | على الرغم من أن ديفيد ولاس قال بأننا الفرع الوحيد |
| She's on her third husband, name of Wallace Lumbly. Wallace III. | Open Subtitles | هي في طريقة لزواج الثالث, واسمه ولاس لانبلي الثالث |
| To Agadir and Las Palmas for administrative and logistical purposes. | UN | الــى أغاديــر ولاس بالمــاس ﻷغــــراض تتصــــل باﻹدارة والسوقيات. |
| listen,Wallace said these were just rumors,right? | Open Subtitles | أسمع, ولاس قال انها مجرد إشاعات أليس كذلك؟ |
| And david Wallace does not-- no offense, meredith. | Open Subtitles | وديفيد ولاس لا يحتفظ به بدون قصد إهانة يا ميرديث |
| No, we can leave that to Mr Wallace. | Open Subtitles | لا, نستطيع ان نترك هذا الامر للسيد ولاس. |
| This was phase one of my plan to save Wallace. | Open Subtitles | كانت هي المرحلة الأولى من خطتي لإنقاذ ولاس . |
| Miss Wallace, will you refill this, please? | Open Subtitles | انسة ولاس . ايمكنك ان ترين هذا . من فضلك ؟ |
| Here, by video tape, is the encounter by General Graham, commander of the National Guard, and Govern or Wallace. | Open Subtitles | وهذا هو البيان من الجنرال جرهام قائد الحرس الوطنى وحاكم ولاس |
| The man I'm screwing is called Wallace. | Open Subtitles | الرجل الذي سأرتبط به اسمه ولاس |
| But the daughter of Kara Wallace and David Clarke? | Open Subtitles | ولكن ابنة كارا ولاس وديفيد كلارك؟ |
| Wallace knows that he's been gone for the last three months. | Open Subtitles | ولاس يعرف بأنه غائب اخر ثلاث أشهر |
| Dwight, what will happen to that family if I call Wallace and give him this information? | Open Subtitles | دوايت" ،ماذا سيحصل لعائلتهم إذا اتصلت ب"ولاس" و أعطيته هذه المعلومات؟ |
| It's simple. Wallace would use that information to destroy them. Okay. | Open Subtitles | إن الأمر بسيط، "ولاس" سيستخدم المعلومات ليدمّرهم |
| You are right. I will call Wallace, and I will give him the customer list. | Open Subtitles | إنك محق ، سأتصل ب"ولاس"و سأعطيه قائمة زبائنهم |
| But sweet because David Wallace thought I did a good job. | Open Subtitles | لكنها حلوة لأن "ولاس" اعتقد أني قمت بعمل جيد |
| Evacuation arrangements available at all times to level-3 hospitals in Casablanca and Las Palmas. | UN | ترتيبات الإجلاء متاحة في جميع الأوقات إلى مستشفيات من المستوى الثالث في الدار البيضاء ولاس بالماس. |
| In the north-west, government militia killed a trader in Yogori village midway between Oog and Las Anod. | UN | قامت ميليشيا الحكومة، في الشمال الغربي، بقتل أحد التجار بقرية يوغوري الواقعة في منتصف المسافة بين أوغ ولاس عانود. |
| Regional operational staging areas have been established in Accra, Dakar and Las Palmas, Spain. | UN | وقد أنشئت مواقع للدعم الإقليمي في أكرا وداكار، ولاس بالماس، بإسبانيا. |