"ولاية ألاباما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alabama

If you wanna sell a bunch of useless crap to fat losers in Alabama and bored housewives in Iowa, feed their dreams.
إذا كنت تريد بيع حفنة من حماقة غير مجدية الخاسرين الدهون في ولاية ألاباما وربات البيوت بالملل في ولاية ايوا،

I've got a DOD bird that'll fly you to Alabama.
لقد حصلت على الطيور وزارة الدفاع التي سوف تحلق بك إلى ولاية ألاباما.

Well, some of us were up all night cleaning Guano shit in Alabama while you were getting your pedicure.
حسنا، كان البعض منا مستيقظين طوال الليل تنظيف ذرق الطائر القرف في ولاية ألاباما بينما كنت الحصول على باديكير الخاص بك.

Lavon Hayes, and Alabama state recreation Supervisor Billy Greene.
ليفون هايز و مشرف الترفيه في ولاية ألاباما بيلي غرين

Feel like Alabama heat, hear?
الحرارة هنا مثلما هو الحال في ولاية ألاباما.

I can give you a lift. I'll drop you in Alabama.
استطيع أن أعطيك مساعدة, لدي تخفيض في ولاية ألاباما

You know, their breakfast buffet claims to have the best grits in Alabama.
اتعلمين يدعى بان بوفيه الإفطار لديهم الفريك هو الأفضل في ولاية ألاباما

Born James Cleveland Owens, September 1913, in Oakville, Alabama.
ولد جيمس كليفلاند أوينز، سبتمبر 1913، في أوكفيل، ولاية ألاباما.

President was in Alabama when these were written, they can't be true.
وكان الرئيس في ولاية ألاباما عندما هذه كانت مكتوبة، فإنها لا يمكن أن يكون صحيحا.

You found the one guy in Alabama that reads a newspaper?
التى وجدت فيها ذلك الرجل في ولاية ألاباما ذلك الذي يقرأ الصحيفة؟

One of the most heated rivalries in the state of Alabama, dating back over 4 decades.
واحدة من المنافسات الأكثر سخونة في ولاية ألاباما يعود تاريخها لأكثر من 4 عقود

In State of Alabama vs. Giant Space lguana...
في قضية ولاية ألاباما ضد جاينت سبيس إجوانا

Coming up soon, going to be the Five Blind Boys from Alabama.
سيقدم العرض التالي خمسة مكفوفين من ولاية ألاباما.

NRA spokesman Alabama Republican Stanford Marks?
ولاية ألاباما النائب الجمهورى، ستانفورد ماركس؟

There should be a letter there from Southern Alabama State.
سترى رسالة هناك من ولاية ألاباما الجنوبية.

Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama.
لقد إبتعدت كثيراً وفكرت أن أجرى عبر ولاية ألاباما

When George Wallace refused an order to integrate schools in Alabama,
عندما رفض (جورج والاس) أمر "لدمج المدارس في ولاية "ألاباما

Here's to the independence of the sovereign state of Alabama.
نخب إستقلال ولاية ألاباما ذات السيادة

Alabama Republican. A real hard-ass.
النائب الجمهورى من ولاية ألاباما

"You look like your brothers in Alabama, in Georgia.
"أنت تبدو مثل إخوانك في ولاية ألاباما ، وجورجيا.