"ولاية كولورادو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Colorado

Man: this is a special report from la plata county, Colorado.
هذا تقرير خاص من مقاطعة لا بلاتا في ولاية كولورادو

At the 1995 meeting in Denver, Colorado on the Free Trade Agreement of the Americas, there was a greater degree of regional cooperation.
وسُجلت درجة أكبر من التعاون الاقليمي في اجتماع عام ٥٩٩١ المعقود في دينفر في ولاية كولورادو بشأن اتفاق التجارة الحرة لﻷمريكتين.

Girl is Dana Albright, 19, from Colorado.
الفتاة دانا أولبرايت، 19 عاما من ولاية كولورادو.

Who's the best high school football team in the state of Colorado?
من افضل فريق ثانويه لكرة القدم في ولاية كولورادو ؟

It's the Colorado state institutional code for involuntarily confining someone who might do harm to themselves or to others.
إنه ولاية كولورادو الرمز لحجز شخص يضر نفسه أو الآخرين

It's legal now in Colorado.
لقد أصبح مصرّح به قانونياً في ولاية كولورادو.

My point is closing the highway in Colorado because of snow is like closing California because they're wrong about everything.
ومن وجهة نظري تغلق الطريق السريع في ولاية كولورادو بسبب الثلوج هو مثل اغلاق كاليفورنيا بسبب أنهم مخطئون عن كل شيء.

What happened between you two in Colorado... it meant something.
ما حدث بينكما أنتما الاثنان في ولاية كولورادو انه يعني شيئا

You can't get any more landlocked than Colorado.
لا يمكنك الحصول على أي أكثر البلدان النامية غير الساحلية من ولاية كولورادو.

I just got off the phone with the prison warden in Colorado.
لقد انهيت الهاتف مع مدير السجن في ولاية كولورادو.

That was the Colorado weekend.
وكان ذلك في مطلع الاسبوع ولاية كولورادو.

Colorado found you an unfit mother?
ولاية كولورادو اعتبرتكِ أمًا غير كفؤة لذلك ؟

This is Haley Schue reporting for KDSX, Colorado County.
هذه هيلي شو، مراسلة كي دي اس إكس ولاية كولورادو

The Colorado congressman and his skinny-dipping girlfriend.
عضو كونجرس ولاية كولورادو وعشيقتهُ النَحيلة

In the entire state of Colorado,kentucky fried chicken is illegal.
في كامل ولاية كولورادو, كنتاكي غير قانوني

Of course,with the new laws in Colorado,my business has taken quite a hit.
وطبعاً مع القوانين الجديدة في ولاية كولورادو عملي تلقى ضربة قوية

You're not allowed to be bisexual in Colorado.
لا يسمح لك أن تكون المخنثين في ولاية كولورادو.

They did it in america, in Colorado.
نجحوا في ذلك في ولاية كولورادو الأمريكية

Nevada, this is Colorado State Highway Patrol.
نيفادا، هذه دورية طريق ولاية كولورادو السريع.

Nor did Jack Swigert, who left the astronaut corps... and was elected to Congress from the state of Colorado.
و لا جاك الذي تقاعد من العمل في الفضاء و تم إنتخابه كعضو في الكونجرس عن ولاية كولورادو