And last year he spent two months training inmates at Maryland Correctional. | Open Subtitles | وفي العام الماضي قضى شهرين يدرب سجناء في اصلاحية ولاية ماريلاند |
Maryland not being among our most loyal of states during the war, its senator ought to certify his allegiance to this court. | Open Subtitles | ولاية ماريلاند لم تكن ضمن اكثر الولايات ولاء لنا خلال الحرب ، يجب على السيناتور المصادقة على ولائه لهذه المحكمة. |
This is Donna Thompson, and I'm in Claridge, Maryland. | Open Subtitles | أنا دونا طومسون، وأنا في كلاريدج، ولاية ماريلاند. |
The changes in the taxes for the State of Maryland related mainly to the introduction of revised tax brackets for adjusted gross income above $150,000. | UN | وتتصل التغييرات في ضرائب ولاية ماريلاند أساسا بإدخال شرائح ضريبية منقحة لتسوية إجمالي الدخل الذي يفوق 000 150 دولار. |
"but the jury sentenced him to three life terms at Maryland Correctional." | Open Subtitles | لكن هيئة المحلفين حكمت عليه بالسجن ثلاث مؤبدات في أصلاحية ولاية ماريلاند |
Gear up. Got a dead Marine in Maryland. | Open Subtitles | استعدوا لدينا جندي بحرية ميت في ولاية ماريلاند |
Our server is the envy of your friends at Fort Meade in Maryland. | Open Subtitles | خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند |
Black step-up van, Maryland plates. | Open Subtitles | شاحنة ذات خطوط متتابعة سوداء، لوحات ولاية ماريلاند |
Maryland's one of the few states that allows winners to remain anonymous. | Open Subtitles | ولاية ماريلاند هي واحدة من الولايات القليلة التي تسمح للفائزبعدم الكشف عن هويته |
Two in Virginia, two in Maryland. | Open Subtitles | اثنان في ولاية فرجينيا اثنين في ولاية ماريلاند |
I'll take Bauco Point in Maryland. | Open Subtitles | أنا سوف أخذ باكو بوينت في ولاية ماريلاند |
I'm sorry, you're from Maryland and you yell at video games, you're not a Buddhist. | Open Subtitles | آسف، أنت من ولاية ماريلاند و تصرخون من ألعاب الفيديو، لستم بوذويون |
The victim's bone graft came from a cadaver donor at Lang Memorial in Maryland. | Open Subtitles | الطُعم العظمي للضحية أتت من إحدى الجُثث الممنوحة في لانج ميموريال في ولاية ماريلاند. |
After three months, I left too, I went back to Maryland. | Open Subtitles | بعد ثلاثة أشهر، ذهبت إلى ولاية ماريلاند. |
But Maryland was where things started to turn for me. | Open Subtitles | ولكن في ولاية ماريلاند تشغيل الدن بالنسبة لي. |
Linz, I think it'd be best if you went back to Maryland for a while. | Open Subtitles | يند، وأعتقد أنه من الأفضل إذا ذهبت إلى ولاية ماريلاند قليلا. |
- Again, the Maryland education coming through. | Open Subtitles | مرة أخرى، ولاية ماريلاند التعليم يأتي من خلال |
They're anonymous, but they all originated from a public library in Maryland. | Open Subtitles | ولكنها جميعا اتت من المكتبة العامة في ولاية ماريلاند |
Uh, Baker, Hamilton, allow me to introduce the distinguished senator from Maryland, | Open Subtitles | اه، بيكر، هاملتون اسمحوا لى ان اقدمكم الى السيناتور المميز من ولاية ماريلاند |
Pull up location of the Cobb family farm in Maryland. | Open Subtitles | أسحب موقع مزرعة عائلة كوب في ولاية ماريلاند |