"ولا تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and do
• don't do
• not doing
• and you do
• and does
• and did
• not do

And you think I should just stay here and do nothing?
وكنت أعتقد أنني يجب أن مجرد البقاء هنا ولا تفعل شيئا؟

I'm not gonna just sit here and do nothing.
أنا لا ستعمل فقط نجلس هنا ولا تفعل شيئا.

I'm not just gonna stand here and do nothing.
أنا لست مجرد ستعمل موقف هنا ولا تفعل شيئا.

Post office, Western Union, it doesn't matter as long as I change it up and don't do two at the same place.
مكتب البريد، ويسترن يونيون، لا يهم طالما كما أغيره ولا تفعل اثنين في نفس المكان.

And don't do that, I have a big, burly boyfriend who can bring a calf - to its knees in 8 seconds flat.
ولا تفعل ذلك ولدي حبيب ضخم وفظ قادر على جندلة شخص قوي بثمان ثوان

Now look at you just sitting there, not doing anything to find her killer.
والان انظر لنفسك تَجلس وحسب. ولا تفعل اي شيئ لإيجاد من قتلها.

You're letting everything fall apart. You let another man fuck your wife, and you do nothing about it. Ooh!
أنت تفسد كل شيء، تسمح لرجل آخر أن يكون مع زوجتك، ولا تفعل شيئاً

[whispers] You will watch friends die and do nothing about it.
سوف ترى اصدقاء يموتون ولا تفعل شيئا حيال ذلك

No, you quit your job so you could stay at home and get drunk and do nothing, that's what you did.
كلا تركت عملك لتتمكن من البقاء في المنزل وتسكر ولا تفعل أي شيء، هذا ما فعلته

I can't sit around and do nothing but watch while this family falls apart.
لا أستطيع الجلوس ولا تفعل شيئا سوى المشاهدة بينما تنهار هذه العائلة.

What gave you the right to stand in the middle of a riot and watch women beaten and do nothing?
من أعطاك الحق بأن تقف بوسط أعمال شغب وترى النساء تضرب ولا تفعل شيء؟

Resume the drill, Timmy. and do not do or say anything that a seven-year-old boy would not do or say.
عد الى التدريب تيري ولا تفعل او تقل اي شيء فتى في السابعة من عمره لن يفعله او يقوله

So don't go. Don't help. don't do anything.
لاتذهب لهم , ولاتمد لهم يد العون , ولا تفعل شيئاً

If he reaches out, you hold him, keep him, and don't do anything until I get there.
إذا جاء أحجزه، و ابقيه ولا تفعل أي شيء حتى أصل هناك

Please do assume that I have also taken precautions, and don't do anything that might make me cross and kill you.
أرجو أن تضع بإعتبارك بأنني أخذت إحتياطاتي أيضاً ولا تفعل شيئاً يجعلني أغضب وأقتلك

Just wait for me. don't do anything until I get there.
إنتظرني فقط ولا تفعل أي شيئ حتى أصل إليك

You don't do anything. You don't talk to anyone. You don't do anything.
لا، لا تفعل شيئاً، لا تتحدث إلى أحد ولا تفعل شيئاً.

Move it, Doogie. don't do nothing stupid, Grandpa.
هيا تحركوا تعال دوغي ولا تفعل اي شيء غبي

The sad part is that you know it, and you're not doing anything about it.
والأمر الحزين أنك تعلم بذلك ولا تفعل أي شيء حياله

Then you stay on this train and you do not do a damn thing!
إذا أبقى على ذلك القطار ولا تفعل أي شيء

That puta gets the gold lane and does shit, and I carry the floor.
تلك العاهرة تحصل على المكافآت ولا تفعل شيئاً وأنا أقوم بكل العمل

Such resolutions only undermined mutual trust and led to confrontation and did nothing to further the protection and promotion of human rights.
ولا تؤدي هذه القرارات إلا إلى تقويض الثقة المتبادلة، وتؤدى إلى المواجهة ولا تفعل شيئا لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.

This was around the time the suits finally admitted you can't send men into space for months or years and not do something to relieve the tension.
كان هذا في وقت أن دعاوي أعترفت بأن لا يُمكنك أن ترسل الرجال إلى فضاء لأشهر أو أعوام، ولا تفعل شيئاً لتخفيف التوتر.