the Government of Sweden therefore objects to the aforesaid general reservations made by the Government of Kiribati to the Convention on the Rights of the Child. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعلاه التي قدمتها حكومة كيريباتي على اتفاقية حقوق الطفل. |
the Government of Sweden therefore objects to the aforesaid general reservations made by the Government of Singapore to the Convention on the Rights of the Child. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعلاه التي قدمتها حكومة سنغافورة بشأن اتفاقية حقوق الطفل. |
the Government of Sweden therefore objects to the reservation. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على هذا التحفظ. |
the Government of Sweden therefore objects to the reservation. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على هذا التحفظ. |
The Government of the Kingdom of the Netherlands therefore objects to this reservation. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات التي أبدتها قطر. |
the Government of Sweden therefore objects to the reservations made by Qatar. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات التي أبدتها قطر. |
the Government of Sweden therefore objects to the aforesaid general reservations made by the Government of Kiribati to the Convention on the Rights of the Child. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعلاه التي قدمتها حكومة كيريباتي على اتفاقية حقوق الطفل. |
the Government of Sweden therefore objects to the aforesaid general reservations made by the Government of Singapore to the Convention on the Rights of the Child. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعلاه التي قدمتها حكومة سنغافورة بشأن اتفاقية حقوق الطفل. |
the Government of Sweden therefore objects to the reservation. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على هذا التحفظ. |
the Government of Sweden therefore objects to the reservation. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على هذا التحفظ. |
the Government of Sweden therefore objects to the aforesaid general reservations made by the Government of Brunei Darussalam to the Convention on the Rights of the Child. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعلاه التي قدمتها حكومة بروني دار السلام على اتفاقية حقوق الطفل. |
the Government of Sweden therefore objects to the aforesaid general reservations made by the Government of Brunei Darussalam to the Convention on the Rights of the Child. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعلاه التي قدمتها حكومة بروني دار السلام على اتفاقية حقوق الطفل. |
the Government of Sweden therefore objects to the aforesaid reservations made by the Syrian Arab Republic to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات المذكورة أعلاه والتي أبدتها الجمهورية العربية السورية على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
The Government of the Kingdom of the Netherlands therefore objects to the aforesaid declaration made by the Government of Kiribati to the Convention on the Rights of the Child. | UN | ولذلك تعترض حكومة السويد على هذا التحفظ. ولا يشكل هذا الاعتراض عقبة أمام بدء نفاذ الاتفاقية بين السويد وباكستان. |