"ولفيرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wolverine
• Wolverines

He's almost made a vow not to be Wolverine, cos everywhere he goes, the people he loves die, it's filled with pain and regret, destruction, so everything that makes him great also brings his sadness and loss.
هو تقريباً قطع وعداً, أن لا يكون ولفيرين لأنه لأي مكان يذهب الناس الذين يحبهم يموتون إنه مليء بالألم والندم والدمار

You know that portrait with the guy who looks like a fat Wolverine?
تَعْرفين بأنّ الصورةِ مَع الرجلِ تبْدو مثل ولفيرين سمين؟

Got all the chicks you want while I can't find a single woman to put up with me and my domesticated Wolverine.
حصلت كل الدجاج تريد في حين لا أستطيع أن أجد امرأة واحدة لطرح معي وبلدي المستأنسة ولفيرين.

People said someone who looked like the Wolverine was in El Paso, driving.
‫قال أحدهم إن "ولفيرين" شوهد ‫في "إل باسو" بسيارة

Wolverines quarterback?
لاعب الوسط لفريق ولفيرين ؟

Jesus, Wolverine, seeing you like this just breaks my damn heart.
‫رباه يا "ولفيرين"، ‫رؤيتك هكذا تفطر قلبي

We're going to get onto Wolverine in a minute, obviously, the new movie, but when you were growing up, from what I can understand, you actually wanted to be in musicals.
سوف ننتقل إلى ولفيرين في غضون دقيقة بوضوح الفلم الجديد ولكن عندما كنت تكبر مما أستطيع فهمه, أنك كنت تريد أن تصبح موسيقياً

When I got the part of Wolverine, first of all,
عندما أخذت دور ولفيرين لأول مرة

"Wolverine senses danger and claws come out of his hands.
"ولفيرين يبدو خطيراً والمخالب تخرج من يديه.

Wolverine is literally at the bottom of his life.
ولفيرين هو حرفياً في الأسفل من حياته

- Some faces may be familiar, like Wolverine.
بعض الوجوه قد تكون مألوفة مثل ولفيرين

But between the cheap cologne and the Wolverine scratches
ولكن بين عطر كلون الرخيص وندوب ولفيرين

And even though his heart is encased in adamantium fat, like Wolverine, he was destroyed.
وعلى الرغم من ذلك, قلبه مغطى بالدهون مثل شخصية "ولفيرين" لقد دُمِر

Wolverine was $10.
الـ"ولفيرين" كان بـ10 دولارات.

So you don't practice capital punishment here in the uh, Wolverine State, do ya?
إذاً، أنتم لا تطبقون حكم الإعدام هنا في ولاية ولفيرين)، أليس كذلك؟ )

Wolverine and Cyclops, you know, show people how we're cool with each other.
(ولفيرين) و(سكلوبس)، أتعلم، يظهر للناس كيف أننا رائعين تجاه بعض.

Not even Wolverine's healing factor will be able to resist it.
ليس ولا حتى عامل الشفاء الخاص بـ(ولفيرين) سيكون قادراً على مقاومته.

Next time on Wolverine: Hell Road.
في الحلقة القادمة على (ولفيرين): "طريق الجحيم".

As your HR rep, I gotta review the new overtime scheduling policy with you. The good news is we're gonna do it while wearing Wolverine claws!
والأخبار الجيدة اننا سنفعل هذا بينما (نرتدي مخالب (ولفيرين

Fat Wolverine.
ولفيرين السمين.

- Yeah! Wolverines rock!
(فرقهالروك(ولفيرين.