"ولكنك تستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But you can
• But you could

Oh,But you can show up here like you belong?
ولكنك تستطيع أن تظهر هنا وكأنك تنتمي إليه؟

But you can buy all of Texas for that.
ولكنك تستطيع شراء كامل ولاية تكساس مقابل ذلك

I can't afford it, But you can teach me.
ليس لدي مالاً لأدفع لك ولكنك تستطيع تعليمي

But you could, you know, just, if you ever needed to talk to someone, like, I don't know, a therapist or something, just...
ولكنك تستطيع لو أحتجتَ أن تفضفض يومًا كطبيب نفسي أو شئ من هذا القبيل

Yeah, But you could close that deal...
ليس بالامر المهم نعم ولكنك تستطيع الحصول عليها 173 00: 05:

He can't receive you, But you can speak to me.
لا يستطيع استلام الوثيقة بنفسه ولكنك تستطيع التحدث نيابة عنه

But you can see it when he confesses.
ولكنك تستطيع أن تراها عندما يعترف بالأمر

I can't go to your loft, But you can just show up at my work.
لا أستطيع أن أذهب الى مخزنك ولكنك تستطيع الظهور فجأة فى عملى

But you can if that mannerism is a proxy for a protected class.
ولكنك تستطيع ارتكابها إن كانت هذه التصرفات تمثل فئة محمية بالقانون

But you can track his mother, though. Let me know where she is and I'll...
ولكنك تستطيع تتبع والدته دعني أعلم بمكانها وسوف..

But you can go on one condition... you take your brother as well, all right?
ولكنك تستطيع الذهاب بشرط واحد أن تأخذ أخاك معك؟

You can't control the things that happen to you, But you can control the way you react to them.
لاتستطيع ان تتحكم بالاشياء التي تحدث لك ولكنك تستطيع ان تتحكم بالطريقة اللي تتصرف بها للاشياء التي تحدث لك

She doesn't speak English. But you can just speak to her in Italian or in French.
لا تعرف الانجليوية، ولكنك تستطيع التخدث معها بالايطالية او الفرنسية

Oh! But you can surprise me without all this too, you know Sam.
نعم ولكنك تستطيع مفاجأتي من غير كل هذا انت تعرف يا سام

Well, maybe you can't beat him, But you can beat me.
ربما لا تسطيع هزيمته ولكنك تستطيع هزيمتي

-So go get'em back. -We can't do that, But you can.
إذن إذهبوا واحضروه - لانستطيع فعل ذلك ولكنك تستطيع -

It hasn't quite pierced through, But you can see the light through that piece of meat now.
لم تقطعها تماما ولكنك تستطيع ان تشاهد الضوء من خلال قطعة اللحم

You complain about that little school But you could go anywhere you want.
انت تشكو من تلك المدرسة الصغيرة ولكنك تستطيع الذهاب أينما تريد.

But you could. You could let yourself drop.
ولكنك تستطيع, تستطيع ان تتسلل خارجا

But you could make the show tonight.
ولكنك تستطيع حضور العرض هذا المساء

You know, it doesn't have carbon, it doesn't use much hydrogen, it doesn't use much water, But you could power the world.
كما تعلم، انها لا تحتوي على الكربون، لا تستخدم الكثير من الهيدروجين، لا تستخدم الكثير من المياه، ولكنك تستطيع أن تمد العالم بالطاقة.