"ولكن أنا أحب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But I love
• But I like

I haven't. But, I love Woody's prose more than his movies.
لا, ولكن أنا أحب نثر وودي حتى أكثر من أفلامه

But I love helping good people fulfill their dreams of having children.
ولكن أنا أحب مساعدة الناس الطيبين تحقيق أحلامهم من إنجاب الأطفال.

I don't know about you, But I love anything with Meg Ryan.
أنا لا أعرف عنك، ولكن أنا أحب أي شيء مع ميغ رايان.

Call me old-fashioned, But I like my ride just fine.
اتصل بي من الطراز القديم، ولكن أنا أحب بلدي ركوب على ما يرام.

Don't tell anyone I said this, But I like the way you are and I don't like anybody.
لا تخبر أحدا قلت هذا، ولكن أنا أحب الطريقة أنت وأنا لا أحب أحدا.

But I love going through people's stuff.
ولكن أنا أحب الاشياء التي يمر بها الشعب.

Some of your dinner slipped down into your lunchbox, babe, But I love peanuts, too.
بعض من العشاء الخاص بك انزلقت إلى وندبوكس الخاص بك، فاتنة، ولكن أنا أحب الفول السوداني أيضا.

I hate bourbon, But I love this house.
أنا أكره بوربون، ولكن أنا أحب هذا البيت.

It may shock you to hear this, But I love food.
" بالنسبة لك قد تكون صدمة ولكن أنا أحب الطعام"

I love Miriam, but I... love living too.
أنا أحب مريم، ولكن أنا أحب الذين يعيشون أيضا.

I look around every once in a while, But I love my wife.
إنني أنظر حولي في كل مرة في حين , ولكن أنا أحب زوجتي.

Dwight, you may find this hard to believe, But I love my boring life...
دوايت أنت تجد أن هذا صعب التصديق ولكن أنا أحب حياتي المملة

I don't know who that is, But I love the idea of grilled cheese arguing.
أنا لا أعرف من هو , ولكن أنا أحب فكرة من الجبنة المشوية مجادلة.

I'm not sure about riding in on the unicorn, But I love this charmeuse and the tiara design is exquisite.
أنا لست متأكدا من الخيل في يوم وحيد القرن، ولكن أنا أحب هذا قلد Charmeuse و تصميم تاج هي رائعة.

Dad loves Cahew upma, But I love the cashews in the upma.
أبي يحب Cahew upma، ولكن أنا أحب الكاجو في upma.

- Not for nothing, But I like the way you write. - Oh, thanks.
لا لشيء, ولكن أنا أحب الطريقة التي تكتب بها شكراً

I've never heard of post-sex role-playing, But I like it.
فلم اسمع عن لعب الأدوار ما بعد الجنس ، ولكن أنا أحب ذلك

No, no, no, I know i look normal But I like to get down.
لا، لا، لا، أنا أعرف أنا تبدو طبيعية ولكن أنا أحب أن ننكب.

Let me put it to you this way. You can buy better dogs than my West Highland terrier, But I like my West Highland terrier.
اسمحوا لي أن أصرح لكم على هذا النحو. ولكن أنا أحب بلدي جحر المرتفعات الغربية.

Well, I don't know what you're talking about... But I like the way you say it.
حسنا، أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه... ولكن أنا أحب الطريقة التي تقول ذلك.

- Now, I don't know what you kids want here, But I like it.
- الآن، أنا لا أعرف ما تريده أطفال هنا، ولكن أنا أحب ذلك.