"ولكن سيكون هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• But there will be
• but there'll be
• But there would be
• But there's gonna be

But there will be drama. I'm all about drama.
ولكن سيكون هناك دراما أنا كلي عن الدارما

But there will be a careers fair tomorrow afternoon.
ولكن سيكون هناك مهن عرض بعد ظهر غد

But there will be treachery everywhere and we must be prepared.
ولكن سيكون هناك غدر وخيانة في كل مكان ويجب ان ستعد لذلك

but there'll be 100 other variables.
ولكن سيكون هناك المئات من المتغيرات الأخرى

Many different views would be expressed during the election But there would be unanimity on one subject, namely the false claim by Argentina over the Falkland Islands.
وستطرح في الانتخابات آراء كثيرة مختلفة، ولكن سيكون هناك إجماع على شيء واحد، وهو زيف ادعاء الأرجنتين بشأن جزر فوكلاند.

Maybe just the Neti Pot then, But there's gonna be some pretty unpleasant stuff that comes out of me, so when I say so you have to look away, because I don't want to spoil
حسناً , حسناً .ربما غسول الأنف إذاً ولكن سيكون هناك بعض الأشياء الغير سارة التي ستخرج منّي

I know how much it meant to you, But there will be other campaigns.
كما يعني لي اعرف كم يعني لكِ ذلك ولكن سيكون هناك حملات اخرى

It's not Paris, But there will be lots of guns.
بالطبع ليست "باريس" ولكن سيكون هناك الكثير من الأسلحة

But there will be someone else to take his place.
ولكن سيكون هناك شخص آخر سيأخد مكانه

But there will be a wedding, and you will produce an heir...
ولكن سيكون هناك حفل زفاف، وسوف تنتج وريث ...

You could stop it, But there will be a price.
يمكنكِ إيقافها ، ولكن سيكون هناك ثمناً

There will be no Christmas trees, But there will be deIousing with ice water from the hoses.
لن يكون اشجار لعيد الميلاد ولكن سيكون هناك تنظيف من (القمل بأ ستخدام مياه مثلجه.

Not this hunter, But there will be others.
ليس هذا الصياد، ولكن سيكون هناك آخرون

But there will be a lot of good players... in the draft tomorrow... and the first pick could be anybody.
ولكن سيكون هناك الكثير ... من اللاعبين الجيدين ..في الأولوية غداً والترشيح الأول قد يكون أي شخص

Not yet, But there will be.
ليس بعد، ولكن سيكون هناك واحدًا.

No quiz But there will be a test.
لا اسئلة ولكن سيكون هناك اختبار

Yeah, they have a car, but there'll be too many roadblocks to avoid.
أجل، لديهم سيارة ولكن سيكون هناك عدد كبير جدًا من العقبات لكى يبتعدوا عنها

Yeah, but there'll be a lot of people working there as well.
نعم، ولكن سيكون هناك الكثير من الناس وكذلك العاملين

He might have the information you're looking for, But there would be a price.
قد يكون لديه المعلومات التي كُنتِ تبحثين عنها ، ولكن سيكون هناك ثمن.

But there's gonna be guards with us the whole time.
ولكن سيكون هناك حُراس معنا طوال اليوم