| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for queries, call the Media Centre at 212-963-9611, 212-963-9612, 212963-9613. | UN | وللاستفسار يرجى الاتصال بمكتب وسائط الإعلام على الأرقام التالية: 212-963-9611، 212-963-9612، 121-963-9613. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for inquiries regarding user names and passwords, kindly send an e-mail to 4thcommittee@un.org. | UN | وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. |
| for queries, call the Media Centre at | UN | وللاستفسار يرجى الاتصال بمركز وسائط الإعلام على الأرقام التالية: 212-963-9611 و 212-963-9612 و 212-963-9613. |
| for queries, call the Media Centre at (212) 963-9611/9612/9613. | UN | وللاستفسار يرجى الاتصال بمركز وسائط الإعلام على الأرقام التالية: (212) 963-9611 و 9612 و 9613. |
| for queries, please call to 1 (212) 963-5258. | UN | وللاستفسار يُرجى الاتصال برقم الهاتف 1 (212) 963-5258. |
| I also come to pay condolences and to inquire as to your heart. | Open Subtitles | جئت أيضاً لتقديم التعازي وللاستفسار عن قلبك |
| questions regarding VIP badges should be sent by e-mail to Lieutenant Friedrich Grieszler (friedrich.grieszler@unvienna.org) of the United Nations Security and Safety Service. | UN | وللاستفسار عن شارات كبار الشخصيات، يرجى الاتصال عن طريق البريد الإلكتروني بالملازم فريدريش غريسلر (friedrich.grieszler@unvienna.org)، دائرة الأمم المتحدة لشؤون الأمن والسلامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 