"وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the fourth periodic report

for the fourth periodic report, see CEDAW/C/CAN/4 which was considered by the Committee at its sixteenth session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع انظر CEDAW/C/CAN.4 الذي نظرت فيه اللجنة في دورتها السادسة عشر.

for the fourth periodic report, see CEDAW/C/ARG/4.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة الأرجنتين، انظر الوثيقـة CEDAW/C/ARG/4.

for the fourth periodic report submitted by the Government of Canada see CEDAW/C/CAN/4, considered by the Committee at its sixteenth session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدَّم من حكومة كندا، انظر CEDAW/C/CAN/4 الذي نظرت فيه اللجنة في دورتها السادسة عشرة.

for the fourth periodic report submitted by the Government of Canada see CEDAW/C/CAN/4, considered by the Committee at its sixteenth session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدَّم من حكومة كندا، أنظر CEDAW/C/CAN/4 الذي نظرت فيه اللجنة في دورتها السادسة عشرة.

for the fourth periodic report submitted by the Government of Japan, see CEDAW/C/JPN/4.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة اليابان، انظر الوثيقة CEDAW/C/JPN/4.

for the fourth periodic report submitted by the Government of Yemen, see CEDAW/C/YEM/4.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة اليمن، انظر CEDAW/C/YEM/4.

for the fourth periodic report submitted by the Government of Spain, see CEDAW/C/ESP/4, considered by the Committee at its twenty-first session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة إسبانيا، انظر الوثيقة CEDAW/C/ESP/4، التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية والعشرين.

for the fourth periodic report submitted by the Government of the United Kingdom and Northern Ireland see CEDAW/C/ UK/4/Add.1-4, which was considered by the Committee at its twenty-first session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة المملكة المحدة، انظر الوثيقة CEDAW/C/UK/4/Add.1-4، التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية والعشرين.

for the fourth periodic report submitted by the Government of the United Kingdom and Northern Ireland, see CEDAW/C/UK/4 and Add.1-4, which was considered by the Committee at it twenty-first session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة المملكة المتحدة وأيرلندا الشمالية، انظر الوثيقة CEDAW/C/UK/4 و Add.1-4، التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية والعشرين.

for the fourth periodic report submitted by the Government of Finland, see CEDAW/C/FIN/4, which was considered by the Committee at its twenty-fourth session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة فنلندا، انظر CEDAW/C/FIN/4، الذي نظرت فيه اللجنة في دورتها الرابعة والعشرين.

For the third periodic report submitted by the Government of the Republic of the Philippines, see CEDAW/C/PHI/3 and for the fourth periodic report submitted by the Government of the Republic of the Philippines, see CEDAW/C/PHI/4, which were considered by the Committee at its sixteenth session.
وللاطـــلاع على التقـــرير الدوري الثالــث المقـــدم من حكومـة جمهورية الفلبين أنظـر الوثيقـة CEDAW/C/PHI/3، وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة جمهورية الفلبين، أنظر الوثيقة CEDAW/C/PHI/4، اللتين نظرت فيهما اللجنة في دورتها السادسة عشرة. المحتويات

For the second periodic report submitted by the Government of Luxembourg, see CEDAW/C/LUX/3 and Add.1 which were considered by the Committee at its twenty-second session. for the fourth periodic report submitted by the Government of Luxembourg, see CEDAW/C/LUX/4 which was considered by the Committee at its twenty-eighth session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الثاني المقدم من حكومة لكسمبرغ، انظر CEDAW/C/LUX/2 وAdd.1 اللذين نظرت فيهما اللجنة في دورتها الثانية والعشرين، وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة لكسمبرغ، انظر CEDAW/C/LUX/4 الذي نظرت فيه اللجنة في دورتها الثامنة والعشرين.

for the fourth periodic report submitted by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, see CEDAW/C/UK/4 and its addenda (Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4) which were considered by the Committee at its twenty-fourth session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، انظر الوثيقة CEDAW/C/UK/4 وإضافاتها (Add.1, Add.2, Add.3, and Add.4) التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الرابعة والعشرين.

for the fourth periodic report submitted by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, see CEDAW/C/UK/4 and its addenda (Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4) which were considered by the Committee at its twenty-fourth session.
وللاطلاع على التقرير الدوري الرابع المقدم من حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، انظر الوثيقة CEDAW/C/UK/4 وإضافاتها ( Add.1, Add.2, Add.3, and Add.4) التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الرابعة والعشرين.