"وللاطلاع على قائمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for a list
• for the list of
• for a detailed list
• to consult the list of
• for a listing of
• for list of
• for the detailed list of

for a list of documents, see annex III below.
وللاطلاع على قائمة الوثائق، انظر المرفق الثالث أدناه.

for a list of documents, see Annex III below.
وللاطلاع على قائمة الوثائق، انظر المرفق الثالث أدناه.

for a list of documents considered by the Committee at its twelfth session, see annex II to the present report.
وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثانية عشرة، انظر المرفق الثاني من هذا التقرير.

for the list of these organizations, see annex III.
وللاطلاع على قائمة هذه المنظمات، انظر المرفق الثالث.

for a detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة تفصيلية بالمتكلمين، انظر المرفق الثاني.

for a detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة مفصلة بالمتحدثين، انظر المرفق الثاني.

for a list of the participants, see annex I.
وللاطلاع على قائمة المشاركين، انظر المرفق الأول.

for a list of speakers, see annex III.
وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير.

for a list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة المتكلمين، انظر المرفق الثاني.

for a list of documents considered by the Committee at its eleventh session, see annex II to the present report.
وللاطلاع على قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية عشرة، انظر المرفق الثاني لهذا التقرير.

for the list of these organizations, see annex III.
وللاطلاع على قائمة بهذه المنظمات، انظر المرفق الثالث.

for the list of speakers, see annex II, section I, below.
وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثاني، الفرع أولا، أدناه.

for a detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة تفصيلية بالمتحدثين، انظر المرفق الثاني.

to consult the list of side events, please click here.]
وللاطلاع على قائمة بالمناسبات الجانبية، يرجى النقر هنا.

for a listing of all notifications of withdrawal of reservations, see annex I.
وللاطلاع على قائمة بجميع إشعارات سحب التحفظات، انظر المرفق الأول.

See note 7 to main text for list of participating countries.
وللاطلاع على قائمة الدول المشتركة انظر الحاشية ٧ من النص الرئيسي.

for the detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة المتكلمين بتفصيل، انظر المرفق الثاني.