to register directly through the Dag Hammarskjöld Library, please click here. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
to register directly through the Dag Hammarskjöld Library, please click here. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
to register directly through the Dag Hammarskjöld Library, please click here. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
For further information and for registration, please contact Ms. Antonia Strachwitz, Permanent Mission of Liechtenstein (e-mail as@nyc.llv.li).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا شتراتويتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني as@nyc.llv.li)] |
For further information and for registration, please contact Ms. Antonia Strachwitz, Permanent Mission of Liechtenstein (e-mail as@nyc.llv.li).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا شتراتويتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني as@nyc.llv.li)] |
While in transit through the territory of the Russian Federation, SALW are subject to border and customs control and registration. | UN | وتخضع الأسلحة الصغيرة والخفيفة أثناء عبورها أراضي الاتحاد الروسي للضوابط الحدودية والجمركية وللتسجيل. |
to register send an e-mail to newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. |
to register send an e-mail to newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. |
to register please send an e-mail to newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. |
to register please send an e-mail to newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. |
to register, please send an e-mail to rsvpsmny@gmail.com. | UN | وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني svpsmny@gmail.co. |
to register please send an e-mail to newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. |
to register, please send an e-mail to rsvpsmny@gmail.com. | UN | وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني rsvpsmny@gmail.co. |
to register please send an e-mail to newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. |
For further information and for registration, please contact Ms. Antonia Strachwitz, Permanent Mission of Liechtenstein (e-mail as@nyc.llv.li).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا شتراتويتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني as@nyc.llv.li).] |
For further information and for registration, please contact Ms. Antonia Strachwitz, Permanent Mission of Liechtenstein (e-mail as@nyc.llv.li).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا شتراتويتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني as@nyc.llv.li).] |
For further information and for registration, please contact Ms. Antonia Strachwitz, Permanent Mission of Liechtenstein (e-mail as@nyc.llv.li).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا شتراتويتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني as@nyc.llv.li).] |
For further information and for registration, please contact Ms. Antonia Strachwitz, Permanent Mission of Liechtenstein (e-mail as@nyc.llv.li).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا شتراتويتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني as@nyc.llv.li).] |
International PEN noted that Viet Nam's process of authorisation of publications has been reported as extremely complex, as each piece must go through a systematic screening mechanism and registration before printing. | UN | وأشار نادي القلم الدولي إلى ورود تقارير تفيد بأن إجراء الترخيص بالنشر في فييت نام إجراء بالغ التعقيد، إذ تخضع كل مادة لآلية غربلة منهجية وللتسجيل قبل الطبع. |
for inscription, please call 963-5063. | UN | وللتسجيل يرجى الاتصال بالهاتف رقم 963-5063. |
to inscribe on the list, please contact the secretariat of the Preparatory Committee (tel. 1 (212) 963-0388; fax 1 (212) 963-5305; or e-mail del-vasto@un.org). | UN | وللتسجيل في قائمة المتكلمين، يُرجى الاتصال بأمانة اللجنة التحضيرية (الهاتف: 1 (212) 963-0388؛ أو الفاكس 1 (212) 963-5305؛ أو البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org). |
for registration and further information, please contact Ms. Michal Carmeli, Permanent Mission of Israel (e-mail michalc@newyork.mfa.gov.il ).] | UN | وللتسجيل ومزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ميشال كارميلي، البعثة الدائمة لإسرائيل (البريد الإلكتروني: Michalc@newyork.mfa.gov.il]. |
for the purposes of the establishment of the e-mail contact list of the representatives of the Sixth Committee, you may send an e-mail with the subject " Sixth Committee contact list " to the following e-mail address: 6thcommittee@un.org. | UN | وللتسجيل في قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني لممثلي اللجنة السادسة، يمكن إرسال رسالة إلكترونية موضوعها " Sixth Committee contact list " إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: 6thcommittee@un.org. |
to be inscribed, please contact the General Assembly and ECOSOC Affairs Division at 963-5063 (room S-2935G). | UN | وللتسجيل يرجى الاتصال بشعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي على الرقم 963-5063 )الغرفة S-2935G(. |
And for the record, a woman admitting she was wrong is a unicorn in itself. | Open Subtitles | وللتسجيل هذا اعتراف امرأة وانها كانت مخطأة بأن اليونيكورن بداخلها |